作者：莫飛雁，原文為中文

在漢語中，先驅者一詞是由兩個主要的字組成，包括“先”和“驅”字；“先”的本義是在前面，而“驅”則是使馬奔馳。所以先驅者即是指猶如馬匹般在先使勁勇敢前進的人，為他人開闢新的道路。

耶穌基督後期聖徒教會的先驅也是如此。約瑟‧斯密是基督教會復興後的第一位先知。 1820年春天，他滿懷信心地向神祈求，他應該加入哪個教會。那時，他看見了天父和耶穌基督，他們的光芒勝過太陽，他們回答他，他不應該加入任何教會。約瑟蒙召復興耶穌基督的原始教會，使世人有機會認識永生的神，並知道如何獲得永恆的祝福。為了這項偉大的使命，他遭受了巨大的嘲笑、迫害、誘惑和痛苦。經歷了這一切磨難之後，他殉道了。.

教會早期的聖徒蒙召要成就神的旨意。 「你們蒙召成就我選民的聚集；因為我的選民聽從我的聲音，不硬著心……因此，父已頒布法令，他們必聚集在這地上一處。」（教義和聖約29:7-8）。成千上萬的歸信者決定放棄一切，離開家園，前往聚集地。旅途艱辛。他們飽受飢餓、寒冷、疾病和前途未卜的煎熬。他們不斷遭到驅逐和迫害。許多人為了建立錫安，為了鞏固神在世上的教會，獻出了自己的生命，使他們和世上所有的人——過去和未來的世代——都有機會獲得永恆的祝福。猶他州將7月24日定為先驅日，以紀念他們的英勇努力和犧牲。.

然而，「先驅」一詞並非僅指那些穿越平原的人。每個時代都有先驅者。亞當和夏娃是地球上的第一批人類。文森梵谷是20世紀表現主義的先驅。霍華德·雷恩戈爾德開創了虛擬社區的發展。我們也可以在自己的家庭中成為先驅。我想分享莫家兩代先驅者的經驗。.

我父親出生在中國廣東省的一個村莊里，19歲去當兵，三年後回到家鄉當體育老師，結識了我母親。當時家境貧窮，偶然聽到了可以讓父親去委內瑞拉的機會，他心想藉此機會為家掙錢養活他的父母和孩子，讓家庭過上舒適的生活，所以決定於1984年獨自一人前往委內瑞拉。幫助他出國的是他的表哥，他暫時墊付著路程和出國證件的費用，父親到達後再打工償還。當時他當體育老師的工資都用完了，便身無分文地向幾位親戚朋友借了600元人民幣開始出發。

行程從新平村開始到沙湖鎮，再到廣州，在朋友家過夜直到第二天早上。然後他乘火車去了香港。到達後不久，他就用僅有的錢買了一套新衣服、一雙鞋和一個給表兄弟的禮物，作為回禮。購物完後，他終於踏上了飛往巴黎的飛機轉機，最終到達哥倫比亞。當時，他身無分文，一句英文也不會。

抵達後，有一個安排好的人來接父親去了指定的酒店並等候去委內瑞拉的行程安排。當時委內瑞拉還不提供任何簽證，所以去委內瑞拉的路程變得格外的長。

在車上有兩名哥倫比亞人，加上我爸爸有兩名中國人，還有司機。車開了幾個小時後，經過一座嚴峻陡峭的山坡，預想不到的冒險旅程現在開始了。透過窗戶，爸爸可以看到荒無人煙的深山密林，使人有種不祥的預感，天也逐漸變黑了。司機才解釋說，他們快到委內瑞拉的邊境了，所以他們一會兒必須以最快的速度跳下車，他要去和邊境線的守衛者談妥，再回來接他們。這時我爸爸就開始後悔了，想不到出國的路徑居然是這樣的。但是這時沒有退路了，就必須聽司機的。車上的人當時都是二十幾歲的小伙子，手腳靈活地從車上跳了下來，一一抓緊樹幹，等待司機回來。爸爸描述說那是一個恐怖的夜晚，從來沒見過這麼荒涼巨大的，懸崖峭壁的野森林，隨時都有被老虎、狼或野獸吃掉的可能。往下俯瞰就是深不見底的深淵，一個不小心就會摔下去必死無疑，睜開眼睛就會使人驚恐萬分。即使是這樣，他們也只能戰戰兢兢地等待車子歸來。

半個多小時過去了，車子終於來了。他們上了車，長舒一口氣，安全地通過了邊境。車子駛入荒涼的山巒和山脊。沒多久，司機告訴他們還有最後一個邊境要過，他們得再次跳下車。不幸的是，我父親跳到了一棵搖搖欲墜的樹幹上。樹幹眼看就要斷了，但離他同行的人不遠還有另一棵結實的樹幹。父親請他幫忙，自己也跳了過去。那人沒聽懂他的話，也沒有伸手幫忙，結果父親卡住了，只能掛在樹幹上。他使出渾身解數，緊緊抓住樹幹，拼命往上爬，終於安全脫身。他新買的衣服被撕破了，皮鞋也壞了。他們在寒冷的夜晚忍著飢餓，聽著狼嚎，等待著。.

一個多小時後，車子再次來接他們。他們跳上車，以為這場冒險終於結束了。車子剛開沒多久，司機就讓他們再次下車，換乘另一輛裝滿大蕉箱的大卡車，躲在箱子底下。當父親看到大蕉箱時，意識到如果箱子下面的支架倒塌，被壓在下面的人肯定會被壓死。但他們別無選擇，只好照做。其他司機和工友們一起用剩下的大蕉把他們緊緊地蓋住。父親說，他當時手腳都動不了，而且因為重量和缺氧，所以呼吸困難。他們就這樣忍受著這種煎熬，直到抵達委內瑞拉的加拉加斯。父親的表弟在他下車時接他，開車送他回家暫住。他終於可以吃飯、換衣服、洗澡、睡覺了。他整整睡了一個星期，日夜不停。.

為了還清$8,330的債務，很快地就找到了在工廠裡的工作，經常加班。那段時間，他每個月都會給家裡寫信，告訴家人，在還清債務之前，他不能寄錢回家。這樣連續四年後，他終於還清了債務

後來，我父親搬到聖馬丁島，在一家華人百貨工作，老闆是他同村的一個人。他也負責為老闆一家做午餐和晚餐。不幸的是，老闆總是抱怨我父親做的飯菜太少，而老闆的母親又抱怨他做的太多。隨著時間的推移，這導致他們之間的爭吵越來越頻繁。老闆的妻子認為我父親是家庭衝突的根源，於是在一個晚上把他趕出了家門。他身無分文地流浪了三天，直到一位好心人收留他，讓他到一家餐廳工作。那人讓我父親睡在餐廳的角落。由於工作量龐大，他感到筋疲力盡，最後決定放棄這份工作。.

他以前的老闆最後又出現了，苦苦哀求他回百貨公司上班，於是我父親又回去為他工作了。但幾個月後，老闆娘還是不喜歡我父親，又把他趕了出去。不久，他又在一家超市找到了一份工作，在那裡他遭到老闆娘的虐待，身心都受到了不公平的對待。.

不久之後，一位名叫阿福的富翁每天經過超市，注意到我父親非常勤奮。阿福提出僱用我父親為他工作。由於我父親的勤奮，阿福對他照顧有加，並在他需要時提供幫助。隨著時間的推移，阿福提高了父親的工資，使他能夠寄更多錢回家，甚至幫助許多家人來到島上，包括我的母親、兄弟、叔叔、阿姨以及我父母雙方家庭的其他親戚。最終，阿福將他的一家餐廳賣給了我父親。憑藉這個機會，我父親得以開設更多生意。他為我的祖父母和四個孩子提供了充足的生活保障，使我們從此擺脫了貧困。.

經濟上的富足並非唯一的福氣。父親事業有成，得以供我和妹妹在荷蘭上大學。大學一年級時，我們都想找個教會做義工，希望能在學習之餘過更有意義的生活。有一天，妹妹遇見了耶穌基督後期聖徒教會的傳教士，他們邀請她去參加教會禮拜，我們兩個就在那個星期天去了。.

走進教堂的那一刻，我感到一種熟悉而溫暖的氛圍。彷彿有一束光芒充滿我的全身、我的思想和我的心靈，帶來難以言喻的喜悅。那時，我正活在恐懼和悲傷之中。生活中缺乏真正的快樂，這促使我每週都去見傳教士，試圖留住那份前所未有的喜悅。最終，我見證了神活著。祂是我們的天父。祂深愛著我們，因此祂承受了苦難，差遣祂的愛子耶穌基督來到世上，為我們永恆的幸福做出無限的犧牲。同時，祂也讓我經歷許多磨難，使我變得謙卑，並最終明白祂才是永恆幸福的唯一源頭。 2016年6月，我受洗成為耶穌基督後期聖徒教會的成員。.

2019年2月，我在英國實習。有個星期天，我有機會參加了當地教會的聚會。我遇見了一位傳教士，得知她比我年輕，也是新歸信。因為她堅持要去傳教，她的父母就不跟她說話了。她的故事令人心酸，但同時，她明亮的面容和寧靜的微笑也令人難忘。那一刻，一些令人印象深刻的話語浮現在我的腦海中，正如經文所描述的：「雖然聲音微弱，卻能直達聽者的內心……直達他們的靈魂深處，使他們的心燃燒起來」（尼腓三書11:3）。那聲音對我說：「你的處境難道不比她好嗎？你有什麼理由不去傳教呢？」很明顯，天父在聖靈的提示下召喚我去傳教。.

我不想傷害家人，所以不斷在祈禱中向天父訴說我沒有必要去傳教的種種理由。每次我找到藉口，都會被一位傳教士的榜樣所打動。這種情況反覆出現，三週內發生了四次。最後，我和姊姊在聖殿禁食，尋求對此事的清晰認識，並詢問天父這是否是祂的旨意。我們同時得到了同樣的答案：我應該去。.

離開聖殿回家途中，我收到父親一則令人震驚的訊息：「我剛醒來就感到緊張不安。別告訴我你要去傳教！」為了不讓他擔心，我告訴他我沒有去。過了一段時間，父母告訴我，他們在中國的一位算命先生說，有什麼東西阻礙了我繼續學業，所以他們花了很長時間勸我專心學習，不要被其他事情分心。即便如此，我還是填寫了傳教申請表。他們告訴我，因為我持有中國護照，所以需要父母的同意。包括我的姐姐和其他教會朋友在內的許多人都認為這不可能。.

這種情況一直持續到五月。有一天在聖殿裡，我受到聖靈的感動，告訴父親我要去傳教，並且得到保證一切都會好起來的。當時，一對老夫婦——古茨夫婦——陪伴著我，他們在我生活的許多方面都給了我極大的支持和關懷。 5月4日，和古茨夫婦吃完晚餐後，我在餐桌上用視訊電話告訴父親我要去傳教。他的反應正如我所料。我的決定讓他心如刀絞。.

父親的想法是，他為了把我養育成人歷經千辛萬苦，如今我卻要離開去侍奉一位他並不認識的神。他徹底失望了，就像失去了一個女兒。他甚至說：「我不知道該如何做父親了。」 我看得出他非常痛苦，他已經精疲力竭，說不出話來，掛斷了電話。雖然古茨一家聽不懂我們在說什麼，但他們也感受到了父親的痛苦，也跟著難過起來，因為他們覺得任何言語都無法幫助父親理解這一切。他們為我禁食禱告。我每晚都向天父哭訴，內心經歷了一場激烈的屬靈爭戰，試圖調和天父的旨意和我父親的意願。.

一個星期過後，爸爸發了40多分鐘的語音信息給我，當他向我表達他的感受時，每一句話都讓我十分難受，我真的知道他有多在乎我，我卻不能按照他的渴望去做。在他說話的最後5分鐘裡，他卻說“但是，我知道你也被夾在我和神之間，神要你去傳教，我卻要你繼續掙錢或唸書，你還是聽祂的吧，因為我也不知道未來會發生什麼。” 靠著他勉強的同意，我的傳道申請終於可以順利進行。

然而，我的家人並沒有停止嘲笑我的決定。我覺得自己在家裡毫無價值，只會帶給他們傷害。同時，我身患重病，服用的藥物讓我一直感到頭暈目眩。為了順利畢業並開始傳教，我必須完成畢業論文的答辯。奇蹟發生了，當我開始答辯時，我感覺非常好，直到答辯結束，我都沒有再感到任何不適。我也擔心簽證問題。即便如此，我仍然感到平靜，我相信耶穌基督在扶持我，分擔我的重擔。.

畢業離開荷蘭後，離我傳教還有大約兩個月的時間。我強烈地覺得需要去中國浙江，於是住在朋友家。為了避免任何可能阻礙我傳教的障礙，申請美國簽證，並堅持每週日去教堂，我必須這樣做。出發前一晚，家人對我的話語很消極，這讓我跪倒在地，向天父哭訴。一個畫面清晰地浮現在我的腦海中：耶穌基督在被釘十字架前夜，在客西馬尼園跪下向天父祈禱，得知他別無選擇，只能承受十字架的苦難來拯救全人類。他說：「不要成就我的意思，只要成就你的意思。」（路 22:42）這給了我莫大的力量。我站起身，擦乾眼淚，彷彿什麼事都沒發生過。帶著重燃的決心，我準備出發了。.

在我傳教期間，家裡發生了一些不幸的事情，這讓我的家人更難理解為什麼我外出幫助別人而不是陪伴他們。然而，回家後，我發現父親對教會的看法開始轉變，因為他看到了傳教帶給我的祝福和改變。他開始明白福音如何能幫助他，因為他一直是個焦慮不安的人。父親總是把家庭放在第一位，他最關心的就是我們家永遠和睦。耶穌基督給了我們永遠與家人團聚的機會。父親開始意識到，當他與傳教士一起學習福音時，他真正感受到了內心的平靜，這與他在事業和家庭事務上的煩惱形成了鮮明的對比。.

我曾經以為我和姐姐，作為歸信者，在莫家開始了第一代基督教徒。現在回想起來，這也要靠上一代，爸爸媽媽在身體上和精神上做出了巨大的貢獻，勇敢地走出了那個村莊，還有一輩子的飽經風霜後，才讓我們有機會出國，遇到傳教士，認識神，去傳教，讓來自耶穌基督的平安逐漸滲入我們的家和朋友之中。

把兩代的先驅者連接起來使我明白先驅者的前面，還有先驅者，多代的先驅者是有連貫性的，我們只是繼續前一代先驅者的道路，為了神永恆的目的而延伸至旅程的另一個端點。每一個人，只要願意為好的事情而做出犧牲，都會成為之中的一部分。需要付出的有時候是汗水、淚水、血、身體上或精神上的折磨，但是這樣苦盡甘來的快樂是永不止息的。