テンプルヒルの隠された屋上庭園

テンプルヒルの隠された屋上庭園

テンプルヒル

2021年2月19日

オークランド

Evelyn Candland

When the acacia trees along CA Highway 13 flourish in yellow blossoms, it’s a good time to take the Joaquin Miller exit to see the blooming of thousands of flowers in the gardens at the Oakland, California Temple of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Walking past the fountains and the array of hundreds of tulips, you can enter the front gates of the temple where you will pass the peaceful reflection pool. If you go to the back and take the steps to the right you will enter the roof gardens.

屋上庭園は、湾を見下ろし、熟考し、安らぎを感じる場所です。屋上庭園では、木のてっぺんから風のささやきが聞こえます。晴れた日には、ベンチに静かに座り、湾の5つの橋を眺めることができます。西側には、オークランド、オークランドベイブリッジ、サンフランシスコ、そして美しいゴールデンゲートブリッジが見えます。運が良ければ、世界中からの巨大な貨物船が湾で荷降ろしを待っているのを見るかもしれません。日没後、ライトが手付かずの白いベイブリッジを照らすのを見ることができます。

お子様もお寺からの眺めをお楽しみいただけます。結局のところ、家族は寺院のすべてです。神殿では、家族が永遠に参加します。神殿で行われる結婚は、死が私たちを愛する人から引き離すまでの結婚であるだけでなく、私たちを配偶者や子供たちと永遠に結びつける結婚でもあります。

ルーフガーデンからは360度の景色を眺めることができます。西側には湾があります。東に、丘。神殿の北側と南側には、キリストが人々に教えている様子を描いたパネルがあります。各パネルの重量は数トンです。北側にはエルサレムの人々と一緒のキリストがあり、南側には彼の「他の羊」、つまりモルモン書に記載されている南北アメリカの人々を教えた復活後のキリストがいます。

寺院の建設中に、パネルを持ち上げて寺院に取り付ける必要があった労働者は、パネルを持ち上げて配置するためにパネルに穴を開ける必要があると言いましたが、パネルを作ったアーティストは、穴を開けることを許可しないと言いましたそれらにドリルダウン。花崗岩の請負業者であるGlenNielsenは、パネルを損傷せずに配置する方法を知るために何度も祈りました。ある日曜日、パネルを配置する直前に、ニールセンは娘の日曜学校のクラスに座って、パネルを損傷することなく配置する方法の詳細を突然頭に浮かびました。彼は、「誰かと顔を合わせて見ているのと同じくらいはっきりしていた」と語った。花崗岩が取り付けられ、寺院はすぐに完成しました。

寺院が建設されてから56年間、パネル、庭園、噴水、プールは、訪れるすべての人に美しさと平和を提供してきました。

寺院の敷地のバーチャルツアー

ツアーは、月曜日の午後6時から8時、火曜日から日曜日の午後1時から8時までご利用いただけます。ツアーは、英語、スペイン語、ポルトガル語、北京語でご利用いただけます。 Templehill.orgでツアーをスケジュールします。

4766 Lincoln Ave、Oakland、CA 94602（510）328-0044
敷地は月曜日から日曜日まで営業しています：午前7時から午後8時30分
無料駐車場。利用可能なバスルームはありません。マスクと社会的距離が必要です。