サンフランシスコ・フォーティナイナーズのコービン・カウフシがオークランドのギビングマシンを発売

サンフランシスコ・フォーティナイナーズのコービン・カウフシがオークランドのギビングマシンを発売

テンプルヒル

2021年12月3日

慈善, 聖人を元気づける

ミリアムA.スミスによって書かれた記事

A massive 6 foot 9 inches, 275 pounds, San Francisco 49er offensive lineman Corbin Kaufusi looks menacing on the field. But Saturday night he was all smiles as a member of the Giving Machines ribbon-cutting team at Oakland Temple Hill (The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints).”

「多くの人が私たちが自然に利己的であると信じたいと思っています」とカウフシは開会式に集まった群衆に語った。しかし、彼は説明しました、反対が真実です。 「私たちは当然、他の人に与え、奉仕する傾向があります。」カウフシ氏は、私たちのコミュニティにギビングマシンを設置することは、参加組織を支援する絶好の機会であると述べました。 「私は、コミュニティで多くのことをしている素晴らしい人々の中でここにいることができてとても幸運です。だから、私はただ、すごい、ただ与え続けましょうと思います」と彼は言いました。

The Giving Machines are vending machines that, rather than dispensing drinks, food, or some novelty, dispense love, hope, and support to those in need.  Three Giving Machines are available at Oakland Temple Hill through January 3rd. These machines allow all to purchase a gift for one of six humanitarian organizations.

Participating non-profits include three local and three global organizations. Tri-Valley Haven, the George Mark Children’s House (George Mark), and Emeryville Citizens Assistance Program (ECAP) serve adults and children in the Bay Area while UNICEF, Church World Service (CWS Global), and Water Aid address humanitarian crises around the world.

“What a fantastic idea!” said Christine Dillman, Associate Director of Tri-Valley Haven, a domestic violence, sexual assault, and homeless service agency serving the Tri-Valley and East Bay areas. “What a great way to get kids involved, teens involved, adults involved,” she said. The work of Tri-Valley is driven by people who give and by volunteers. “What a great, innovative way to connect with the community,” Dillman said.

Linda Ashcraft Hudak, CEO of George Mark, found the Giving Machines to be incredibly unique, current, and perfect for the Bay Area. “It fits right in with our technology culture here,” she said. George Mark takes care of children with an end-of-life diagnosis that need end-of-life care or those with a life-limiting condition. Hudak said their work cares for families in every way and gives them a needed opportunity to focus on their other children or even take a vacation. While children come from all Bay Area Counties to George Mark, they particularly serve the nine Bay Area counties, Hudak said. “Most importantly, our families never see a bill,” she said.

ECAPは、1985年にNellie Hannonがガレージで食料を集め始め、必要な人に与えるために設立されて以来、100%のボランティア組織です。今日、彼らは毎日300を超える家族や個人に、週6日サービスを提供し、毎週25トンの食料を配給しています。 「もちろん、生き残るためには助けが必要です」と、ECAPのディレクターでハノンの兄弟であるボビーミラーは言いました。 「私たちが受けるどんなサポートもとても感謝しています」と彼は言いました。

Welcoming the Giving Machines to Oakland’s District 4, Council Member and Mayoral Candidate Sheng Thao, said this opportunity for Oakland was fabulous. “It truly allows for thousands of people to come and actually touch the lives of so many people around the world,” she said. When Thao first heard about the Giving Machines she thought it was a really, cool idea but didn’t know what to expect. “Now that I’m seeing them I thought, why not sooner,” she said. The machines allow everyone to make a direct impact on other people’s lives, one person at a time. Thao said she was very happy that Oakland had been selected as one of only 10 locations in the world to host Giving Machines.

開会式を行ったコントラコスタ郡のスーパーバイザーであるCandaceAndersenは、GivingMachinesはベイエリア全体の人々に利益をもたらすと述べました。ニーズは行政の境界によって制限されていない、と彼女は言った。 「困っている人は国境について考えません。」強調表示されている3つの地元の非営利団体は、より広い地域の重要なニーズに対応しています。 「これはコミュニティに非常に影響を与えるでしょう」とAndersenは言いました。

ギビングマシーンズのスポンサーを代表して、末日聖徒イエス・キリスト教会、グレーターベイエリアの主任機関であるスティーブ・メレル長老は、非営利団体の活動に感謝の意を表した。彼は、この地域に計り知れないニーズがあることは容易に理解でき、教会がこれらの組織と提携できることを高く評価したと述べました。 「これが私たちのコミュニティのメンバーをオークランドテンプルヒルに引き寄せ、与えることから来る喜びを見つけることを願っています」と彼は言いました。

ギビングマシンは、2017年にイエスキリスト教会によって最初に導入され、1か所に3台の自動販売機が設置されました。その年、50万ドル以上が人道支援団体に向けられました。 2019年、Giving Machinesは10の都市に設置され、地元および世界の慈善団体のために$620万以上を集めました。機械は2020年にパンデミックの休止状態にありました。全体として、これらのユニークな自動販売機は、世界中の救援活動のために$910万以上の寄付を占めています。

建設から設置、運用に至るまでの機械のすべての管理費、さらにはクレジットカードの費用も教会が負担します。集められたすべての寄付の100%は、各組織のそれぞれの非営利団体に送られ、受け取った資金の少なくとも90%が必要な人に直接送られるようにします。

毎年恒例のテンプルヒルクリスマスライトとクリスマスコンサートシリーズの日は、ギビングマシンと同時に実行されます。 The Lights, Concerts, and Giving Machines are all part of the Church’s 2021 worldwide campaign to Light the World with Love. Temple Hill is open to the public from 9:00 a.m. to 9:00 p.m., 4780 Lincoln Avenue in Oakland. Availability of the machines has been extended to January 3rd with a free closing concert by dance-pop group The Jets.

Other Giving Machines cities this year include Denver, Honolulu, Las Vegas, Nashville, Kansas City, New York, Gilbert, Arizona and Salt Lake City, and Orem, Utah.