テンプルヒル交響楽団のメンバー

音楽監督

ジェイ・トロティエ

ヴァイオリンⅠ

シベール・ダンブロージオ、コンサートミストレス
ペギー・ジェリングハウゼン、アソシエイト・コンサートミストレス

ダグ・モリソン
リンダ・サンディファー
デヴィン・ゲイ
ソフィーコヴァル
森脇圭太
中村美樹
トレバー・バーラス
アーサー・ジュエ

ヴァイオリンⅡ

スペンサーラーセン*
リンダペダーセン
ステファニー・ブラック
ジョセフ・ゴールド
ヘレン・ダンカン
ジェレミー・パック
ジャッキー・コヴァル
エドウォーカー

ビオラ

ベッツィ・ロンドン*
デビー・デア
リズ・ヘア
トーマス・パック

チェロ

クリス・ジャクソン*
アッシャー・スパックマン
メアリーアスニカー
アイリス・クォック
スティーブン・ヤング
テッド・コルダ
ナターシャ・ヴンダーリッヒ

ベース

ティム・ネフ*
スザンヌ・ディヴィンチェンツォ
ダミアン・アンダーソン

フルート

メリッサ・グラムフセイン*
シャロン・ヤング
クリスティーナ・スパックマン

オーボエ

エリック・ハーゲン*
メアリー・クルザス

クラリネット

ロン・ジャービス*
ブリンリー・ニアロン
キャシー・ヴォルク

バスクラリネット

阿部真理子

ファゴット

マイケル・スターン*
キャサリントレーシー

フレンチホルン

ジーン・ポーター*
メアリー・アーチャー
ピーター・ジルカ
ダニエルバオ

トランペット

ジョン・エスカレラ*
マックス・ミラー
カレン・キッチン

トロンボーン

デイブダウナー*
ミーガンケネディ
デビッド・パーカー

チューバ

ステイシー・アンダーセン

ティンパニー

ダグ・ノール

パーカッション

ラルフ・グラニッチ*
ダニエル・エドワーズ
アレクサンドラ・デ・ロリー
ジョン・マック
ルイ・ロック

ピアノ

リカ・ヴァン・カトウィック
ラリー・ピーターセン
* 主要

オペレーション

デイブダウナー

司書

リンダペダーセン

テクノロジー

ハロルド・ウォーターズ、マネージャー
グラント・ヒューバティ、サウンド
ジェフ・ベイヤー（照明）
ローレン・スチュワート

ビデオ撮影

パリ・フォックス

コーラス

テンプルヒル合唱団 – アラン・チップマン監督
リハーサル伴奏者、ラリー・ピーターセン
ソラノ室内合唱団 – ロリ・ランディン、ディレクター
リカ・ヴァン・カットウィック、レイチェル・ルイス、デニス・プラスケット、リハーサル伴奏者

ソプラノ

ダイアナ・アロッコ
エリザベス・アンダーソン
ロリ・アームストロング
メガン・ボーレン
キルステン・ブラッドフォード
カレン・コリンズ
テレサ・デラージー
バーバラ・エドワーズ
ドナ・エドワーズ・ウェーバー
イヴォンヌ・フーリマン
レイチェル・ハスキン
ニッキ・ヒカリ
ユーニス・ホジラ
ケイティ・ジャクソン
シャロン・キートン
ビクトリア・ロルツ
パク・ハクヨン
ジェシカ・ライアン
エイミー・ストロング
ダナ・トンプソン
ゲイラ・ウィルソン

アルト

ジョーイ・アムライン
エリカ・ビンガム
メアリー・ケイ・ブラウン
ミリアム・ブラウン
キャサリン・デイビス
ミシェル・デルネイ
アリス・エルダー
レベッカ・エレフセン
レイ・リー・エステス
キャスリーン・ジャクソン
ロリ・ランディン
キャサリン・ナリー
キャシー・パーマー
ベサニーパラダイス
キャスリーン・ペレス
デニス・プラスケット
アンネケ・ライマーズ
サラ・センケオ
ウィニフレッド・シュルツ＝クローン
ジャニーン・シェーファー
ラリッサ・スティメル
ベッキー・トロティエ
リンダ・ヴァレリオ
ナタリー・ライト

テナー

トーマス・アンダーソン
ウィット・アシュブルック
ロブ・デレンバッハ
クリス・エルズワース
クレイトン・ガードナー
ドン・ハードウィック
ジム・ハール
ジェームズ・ハスキン
ダニエル・ジェンセン
ボブ・ジョンソン
ジュリア・ジョンソン
ダリン・ジョンストン
ポール・マン
アダム・モンテース
ケイデン・モンティ・モンゴメリー
バド・ネベッカー
ジェフリー・ニードルマン
スティーブ・オリン
マイケル・ライアン
ナンシー・スウェアンゲン
クレイグ・ウィルソン

ベース

クレイグ・アンダーソン
マーク・アンダーソン
ジーン・ベイヤー
ゲイリー・フォーリー
ティム・ロルツ
ジャロム・ネルソン
ジム・オグデン
グレン・パーマー
クリス・ペダーセン
ジェームズ・センケオ
ティム・サラバー
キム・ステーキング
ラリー・ウォルター

アヴァンティ・アンサンブル
ラガッツィ少年合唱団、シリコンバレーより

トーマス・ウェイド監督
ニール・アガーワル
ラクシャン・バラクリシュナン
ジュリアン・チェン
ミロ・チョン
ニルヴァン・ダス
ノア・ヘンダーソン
アレクサンダー・フリーゼン
アンドリュー・ラオ
ザカリー・ラウ
ジャラン・レイ
ルーカス・リン
劉一珍
ポール・マツシマ
アーラヴ・パンチョリ
ケシャヴァン・ラオ
ベネディクト・シュミーデハウゼン
サマース・シンハ
マイケル・ソン
ライナス・スタリングス
コリー・ツァイ
ブルース・ワン
ライアン・ワン
コリン・ウィリアムズ
メイソン・ヤング

グラミー賞を受賞したシリコンバレーのラガッツィ少年合唱団は、5歳から18歳までの少年と若い男性に卓越した音楽教育と演奏の機会を提供しています。サンフランシスコ・ベイエリア最大の少年合唱団であるラガッツィは、6段階のレベルに分かれ、239名の団員を擁しています。芸術監督兼エグゼクティブ・ディレクターのケント・ジューのリーダーシップの下、ラガッツィは多様な背景を持つ少年たちの人生を豊かにし、粘り強く自信に満ちた若い音楽家を育成し、共に最高水準の合唱芸術を追求できるよう支援しています。

最近のハイライトとなるパフォーマンスとしては、パサデナで開催された2024年ACDA西部地域会議での歌唱、およびサンフランシスコで開催された2023年コーラスアメリカ会議でのホスト合唱団としての歌唱が挙げられます。ラガッツィはベイエリアの著名なコラボレーターであり、サンフランシスコ・オペラ、サンフランシスコ交響楽団、オペラ・サンノゼ、交響楽団シリコンバレー、スタンフォード大学交響合唱団など、著名な団体に声楽家を提供しています。最近のコラボレーションには、サンフランシスコ交響楽団とのベンジャミン・ブリテンの「戦争レクイエム」や、オペラ・サンノゼによる「トスカ」の公演などがあります。グループは米国内および海外でツアーを行い、合唱団員の文化的および音楽的視野を広げ、ラガッツィの優れたパフォーマンスに対する評価を深めています。合唱団は、ニューヨーク市のカーネギーホール、ベニスのサン・マルコ寺院、ウィーンのMuTHコンサートホール、シドニー・オペラハウスなど、歴史的な会場でコンサートを行っています。

セミョン・ロス 客員指揮者

セミョン・ロス氏は、ソラノ交響楽団の音楽監督兼指揮者として33シーズン目を迎えます。長年にわたり、オーケストラ、オペラ、合唱の指揮に携わってきました。

1999年から2002年にかけて、サンタローザ交響楽団ユースオーケストラの音楽監督兼指揮者、そしてサンタローザ交響楽団の副指揮者という二つの役職を兼任しました。2002年6月、ロス氏はカーネギーホール・デビューを果たし、大成功を収めました。

客演指揮者としては、バレエ・カリフォルニア、ノースベイ・オペラ、ヴァレーホ交響楽団、パロアルト・フィルハーモニック、ノヴァ・ビスタ交響楽団など、数々の名門団体に名を連ねています。ロシアのサンクトペテルブルク出身のマエストロは、サンクトペテルブルク国立音楽院を優秀な成績で卒業し、交響曲・オペラ指揮と合唱指揮の2つの音楽修士号を取得しています。

キルステン・ブラッドフォード 客員指揮者

キルステン・ブラッドフォードは幼い頃からオーケストラ音楽、映画音楽、ミュージカル、オペラに魅了され、5歳で指揮者としてのキャリアをスタートさせました。毎日、学校に行く前にKDFCクラシックラジオ・モーニング・マーチに参加し、指揮をしていました。それ以来、彼女は音楽活動に携わってきました。テンプル・ヒルではソロボーカリストとして何度も演奏し、ベイエリア各地のミュージカルや合唱団にも出演しています。過去10年間で、数十もの青少年、ティーン、成人向けの合唱団を指揮してきました。

キルステンは2024年にテンプルヒル交響楽団の副指揮者としてキャリアをスタートさせ、幸運にもジェイ・トロティエ師の下で指揮法を学ぶことができました。現在はカリフォルニア州立大学イーストベイ校でバディ・ジェームズ博士に師事し、指揮法の修士号取得に向けて着々と準備を進めています。演奏活動の合間を縫って、キルステンは夫と二人の十代の娘と過ごす時間を大切にしています。

ロリ・ランディン 合唱指揮者

ロリ・ランディンは音楽指揮の修士号を取得しており、指揮者、演出家、演奏家、そして教育者として、音楽と演劇の分野で幅広い経験を持っています。オークランド・テンプル・ページェントの音楽監督を務め、ソラノ郡の最優秀音楽監督に贈られる「アーティ賞」と、プレイサー郡高等学校区の「変化をもたらす教師賞」を受賞しています。カーネギーホールやノートルダム大聖堂など、数々の名門劇場で演奏活動を行っています。

慈善家であり国際的な講演家でもあるロリは、ロリ・ランディン財団を設立し、世界中の困っている人々に支援を提供しています。また、イベント事業も展開し、認定ヘルスコーチ、オプティマルライフデザイナー、認定チャレンジコンサルタント、そして国際機関のネットワーキングディレクターを務めています。

ロリはこのコンサートの合唱指揮者を務める機会に感謝しており、ソラノ郡とその周辺地域で音楽とパフォーマンスの未来を切り開き始めたソラノ室内合唱団の歌手たちの首席音楽監督を務めることを光栄に思っています。

アラン・チップマン 合唱指揮者

アランは過去35年間、監督、演奏家、プロデューサー、作曲家、編曲家としてベイエリアで600以上の音楽公演に参加してきました。 ラム・オブ・ゴッド、クリスマス・ライティング・コンサートの魔法、 の オークランド・テンプル・ページェント、 サウスバレー・コミュニティ・シアターとテンプルヒル・コミュニケーションズ・イベントでは、数十本のミュージカルを上演しています。アランは妻ヘレンと結婚して50年になります。アランは、クリスマスとイースターにテンプルヒル合唱団に素晴らしい歌声を届けるよう、皆様を招待しています。

エリック・ハーゲン オーボエ

Eric Hagen 氏は、小学校のクラリネット部でキーキー音がひどかったため、4 年生からオーボエを演奏しています。長年にわたり、カーティス大学で訓練を受けたオーボエ奏者でフェニックス交響楽団の首席奏者である Eugene “Gino” Chieffo 氏、後にポートランド メイン交響楽団の Neil Boyer 氏など、優れた指導者の下で学ぶという幸運に恵まれました。Eric 氏は 8 年間、Temple Hill Orchestra で演奏しています。また、クリスマスにはヘンデルの「メサイア」が毎年演奏され、イースターには Temple Hill Choir による「Lamb of God」が演奏されます。「Gabriel's Oboe」を合唱団とオーケストラと共に演奏することは、Eric 氏 (そして世界中のオーボエ奏者) にとってお気に入りの曲であるため、特別な楽しみとなっています。仕事では、Eric 氏はソフトウェア製品管理のリーダーであり、Salesforce、EMC、SAP などの企業の出身です。ダートマス大学でコンピュータサイエンスと経済学の学士号を取得し、ペンシルベニア大学ウォートン校で経営学の修士号を取得しています。現在、エリックは結婚24年の妻と3人の子供と共にダンビルに住んでいます。

エイミー・ストロング ソプラノ

エイミーは、素晴らしいテンプルヒル交響楽団と合唱団で歌えることを大変嬉しく思っています。多くの才能ある歌手やミュージシャンと共演することは、彼女の夢です。エイミーはBYU（ブリガム・ヤング大学）を卒業し、BYU合唱団で演奏しました。また、アリゾナ州でMCO（モナコ交響楽団）とツアーを行い、演奏した後、2013年に家族と共に北カリフォルニアに移住しました。ベイエリアでは、テンプルヒル合唱団、ミュージカル「スクルージ！」、「ザ・ミュージック・マン」に参加し、「ラム・オブ・ゴッド」と「デイズ・オブ・クリスマス」ではソリストを務めました。エイミーは夫と5人の子供と共にブレントウッドに住んでおり、音楽教室の指導、ピアノ、ミュージカルのボーカル指導を楽しんでいます。.

クレイグ・T・アンダーソン バリトン

クレイグは子供の頃から家族と歌い始め、音楽を作ることへの愛を育みました。ソリストとして初めて演奏したのは、バージニア・ウォーカー夫人の指揮の下、コンコード高校コンサート合唱団に所属した時でした。この合唱団は彼の人生を永遠に変えました。彼はマエストロ・トロティエの指揮の下、数々のコンサートでソリストとして活躍しています。 メサイア、カルミナ・ブラーナ、 ブロードウェイの音楽に浸る夜。彼は妻と親友のメーゲンと共にフェアフィールドに住んでいます。5人の素晴らしい子供たちの両親です。

マディソン・バートン・ホロウェイソプラノ

オレゴン州ポートランド出身のマディソン・バートン＝ホロウェイは、サンフランシスコ音楽院で修士課程に在籍するソプラノ歌手です。モーツァルトの「夜の女王」などの役を演じてきました。 魔笛、 モーツァルトのヘルツ夫人 興行主、 リヒャルト・シュトラウスの 薔薇の騎士。 今後の出演予定にはブラームスのソプラノソロが含まれる。 ドイツ・レクイエム ポートランド合唱団とオーケストラの演奏とエロリン・ウォーレンのオペラのアメリカ初演。 匿名。

ショーナ・ファリヒー メゾソプラノ

メゾソプラノ歌手のショーナ・ファリヒーは、サンフランシスコ合唱協会、サンフランシスコ・バッハ合唱団、スタンフォード交響合唱団、マスターワークス合唱団、コーラ・ノヴァ、オークランド市民管弦楽団などに出演しています。アンサンブル歌手として、アメリカン・バッハ・ソロイスツ、フィルハーモニア・バロック合唱団、カンタータ・コレクティブ、サンフランシスコ交響楽団合唱団などと定期的に共演しており、グラミー賞を受賞したサーリアホの「バッハの歌」のレコーディングにも参加しています。 アドリアナ・マター。 シャウナは、エンパイリアン・アンサンブル、サンフランシスコ作曲家室内管弦楽団、スタンフォード・ラップトップ・オーケストラ、そしてヴォルティと共演し、世界初演を果たしてきました。ホーリーネームズ大学とシティカレッジ・サンフランシスコの声楽科の講師を務めた経験もあります。現在はシャボットカレッジとラスポシタスカレッジで教鞭を執り、充実した個人スタジオを運営しています。

スティーブ・オリン テナー

長年ベイエリアとソラノ郡に居住するスティーブは、クラシック、オペラ、宗教音楽、教会音楽、現代音楽、芸術歌曲など、様々なジャンルの音楽を学び、演奏することを楽しんできました。ソロ活動に加え、小編成のアンサンブルや大合唱団との共演も経験しています。スティーブは主にプロセス機器や設備・ユーティリティを扱うエンジニアとして活躍していました。生涯を通じて音楽の「趣味」を続けてきました。毎年恒例のヘンデルの「メサイア」公演でテノールとバリトンのソロを歌い、最近ではオペラ「椿姫」のガストーネ役を演じました。

ジェームズ・ハスキン ベース

ジェームズ・ハスキンはこれまでテンプル・ヒル合唱団でさまざまなソロを演奏しており、この美しい音楽を交響楽団とともに歌う機会をとても楽しみにしています。

アーサー・L・ジュエ博士は、LiveFreely Inc.の共同創業者兼CEOであり、連続起業家、経営者、教育者、そして作家でもあります。ハーバード・ビジネス・スクール（HBS）認定の企業取締役であり、メリウェスト・クレジット・ユニオンの理事長、LDSPMA副会長、サンノゼの中国系アメリカ人歴史博物館を運営する中国歴史文化プロジェクトの共同会長など、複数の金融サービス、学術界、非営利団体の役員を務めています。組織リーダーシップに関する経営学博士号（Summa Cum Laude）、MBA、マーケティングおよび意思決定科学の理学士号（BSc）（音楽副専攻）を取得しており、ハーバード大学、オックスフォード大学、ロンドン・ビジネス・スクールでエグゼクティブ・スタディーズを修了しています。Jossey-Bass、Sage、Traffordなどの出版社から著書を出版し、リーダーシップ、人材開発、組織開発、テクノロジー、起業家精神などについて世界中で講演を行っています。熟練したバイオリニストであるジュ博士は、CRANDL室内楽団の共同設立者であり、パロアルト交響楽団とサラトガ交響楽団に所属しています。複数のオーケストラのコンサートマスターを務め、国際的に客演ソロを務め、ウィーン国際音楽祭へのコンクールにも招待されています。また、ハックルベリー・ピッカーズではブルーグラス奏者としても活躍しています。ジュ博士はリンカーン・ロー・スクールの名誉学部長であり、大学院レベルの教育者であり、末日聖徒イエス・キリスト教会北カリフォルニア・ベイエリア・コミュニケーション評議会のメディアディレクターも務めています。ニュージーランドで宣教師として活動した経験があり、ロック収集、ラテンダンス、視覚芸術、武術、そして独身で社会に貢献することを楽しんでいます。