湾区奥克兰圣殿

莫飞雁著. 原文为中文

无论您面临的是大挑战还是小挑战，加州湾区都有一个著名的地方可以为您带来希望、幸福、光明和人生指引——奥克兰圣殿。

加州湾区的奥克兰圣殿占地总面积为18英亩，于1964年11月17日开始正式运营。奥克兰圣殿在全球领先的旅游网站，猫途鹰（TripAdvisor）上得高评，在各方面都排名第一，包括热门景点、景点与地标、自然与公园和旅行者最爱。在所发表的评论中最常提到的是 “平安” 和 “美丽”。其中有一位旅客写道 “特别是在了解圣殿的意义后… 会感到平安.”

奥克兰圣殿遗址上有三座主要建筑：圣殿、教堂中心和游客中心。

圣殿

圣殿位于圣殿山校园的最南端，是耶稣基督后期圣徒教会最重要的建筑之一。后期圣徒相信圣殿是主的殿。纵观历史，主命令祂的子民建造圣殿用于神圣的目的，例如摩西的圣幕或所罗门王的圣殿。如同古代一样，主在现代继续命令祂的子民建造圣殿。目前，全球共有167座圣殿正在运营，还有更多圣殿正在建设中。

耶稣基督后期圣徒教会连续不断地建立圣殿的原因是为了让世界各地的人都有机会享有来自圣殿的祝福。后期圣徒相信透过耶稣基督的赎罪，若在圣殿中进行各种神圣仪式，与神立约，并且坚持遵守承诺，可带来许多永恒的祝福，包括永远与神同住，与家人永远在一起。

其次，圣殿也是圣徒的一个安全的避风港。在这个动荡不安的时代及社会中，许许多多的挑战有时会使人筋疲力尽，甚至失去对生活的希望、动力或信心，此时圣殿就是医治圣徒心灵、灵魂和接受个人启示的地方，让他们再次充满力量和灵感，勇敢地面对世上所有的事情。圣殿更是一个学习的地方，圣徒可以更了解神给世人的幸福计画和益于他们灵魂福祉的事。

圣殿奉献后，只有耶稣基督后期圣徒教会的成员，才能进入圣殿。这些成员必须承诺践行耶稣基督的福音，并准备好接受进一步的神圣教仪。任何遵守耶稣基督教导和诫命的教会成员，都可以从当地教会领袖处获得推荐卡，证明他们已准备好进入圣殿。

教会中心

奥克兰圣殿遗址东侧是教堂中心，占地8500平方英尺，设有1639个座位的礼堂、一个标准尺寸的篮球场、配备4000个管风琴的主礼拜堂、一个洗礼堂、170个大小不一的房间和两个厨房。这里是人们聚集进行周日礼拜的地方。由于湾区民族文化的多样性，周日教会聚会以多种语言举行，包括英语、中文、西班牙语、汤加语和柬埔寨语（（查看聚会时间和地点）欢迎所有会员和非会员参加。教会中心还举办服务项目、音乐表演和各种活动。所有这些活动的最终目标是帮助虔诚的教会会员和非会员更加接近耶稣基督，并准备好享受圣殿的祝福。

访客中心

游客中心位于圣殿遗址西侧。中心内设有一座11英尺高的复活基督雕像，以及肖像、电影、模型和其他展品，以帮助游客更好地了解耶稣基督、圣殿和教会的信仰。游客中心内服务人员都是友善的志愿者，他们提供免费导览并解答游客疑问。

访客中心楼下还有一个家庭搜索图书馆免费提供给所有访客，内部的书籍、电子版资料、技术设备、传教士提供的线上家庭历史导览以及家庭历史专家提供的个性化服务可以帮助人们搜索家庭历史、建立谱系并为后代保留现有的回忆。家庭对于后期圣徒来说十分重要，他们相信神的爱超越每一代，所以祂为每一个来过世上的人提供了一条道路来得到圣殿的祝福，即永远与神和家人在一起，获得完全的幸福，变得像耶稣基督一样。后期圣徒努力不懈地研究家谱，为的是找出他们的祖先，好让他们在圣殿里代替已世的祖先完成圣殿仪式，若这些祖先愿意接受并跟随耶稣基督，圣殿的祝福也属于他们。世世代代可以此方法连接在一起，成为一个永恒的大家庭，共同享乐。家庭搜索图书馆也提供免费的导览，可以在此网站预约时间： https://www.familysearch.org/wiki/en/Oakland_California_FamilySearch_Library 或者致電 (510) 531-3905

圣殿花园

无论您参观哪座建筑，您都会漫步于美丽迷人的寺庙庭院。一年四季，各种美丽的鲜花盛开，两侧还有高大的棕榈树。花园中央是波光粼粼的喷泉和相连的水景，象征着耶稣基督赐予世人的活水。许多人喜欢在宁静的小路上散步、遛狗或放松身心。寺庙正前方是一个平静的倒影池。池水来自寺庙正面墙上的宏伟瀑布。瀑布两侧是通往令人叹为观止的屋顶花园的楼梯，在那里可以360度俯瞰寺庙，以及旧金山湾区的全景，包括旧金山、奥克兰市、金门大桥和海岸。傍晚时分，寺庙庭院可以欣赏到海湾壮丽的日落美景。

每座圣殿竣工后，正式投入使用前，教会领袖都会献上祷告，将圣殿的土地奉献给主。奥克兰圣殿的奉献祷告，由大卫·麦凯会长于1964年献上。他在祷告中说道：“我们奉献圣殿的广场和周围的围墙、花坛、树木、盆栽、花卉以及在土壤中生长的灌木丛；让它们绽放、繁茂，变得无比美丽芬芳；让你的灵栖息于此，让这片土地成为人们静心冥想、充满灵感的安息之地。”

人生真是变幻莫测，有时充满喜乐，有时充满愤怒悲伤，但神对我们的爱永远不变。我们快乐的时候，祂也为我们高兴。我们遭遇挑战、愤怒、恐惧或痛苦的时候，祂都尽力扶持安慰我们，带给我们安全感，帮助我们重拾信心。任何来到加州奥克兰圣殿的人，包括当地居民和游客，都会感受到这份平安。因此，圣殿常被称为“海湾的灯塔”。它是照亮夜空的光芒，不仅照亮湾区，也照亮人生的黑暗，它的确带给我们盼望和喜乐，以及人生的光明和指引。

- 原文 -

湾区圣殿

不用的新型冠状病毒肺炎疫情给家家户带来了影响。来的聚会。无论走到什么地方的或特别的挑战，加州湾地区有大的地方景观大鼎鼎的可以带来带来的希望与快乐，人生道路的和光指引，各自是名教堂。

加州湾区的巡视教堂总面积为18岁，于1964年11月7日开始正式运营。1月，巡视天堂的巡视网站，猫途鹰（TripAdvisor）上得高评，在各方面都爱第一，包括热门景点、景点与地标、自然与公园和最爱。在所发表的评论中最常说的是“平安”和“美丽”。其中有一位消费者喜欢“特别是”在了解圣殿的意义后……会平安。”

圣殿

在湾区天堂的圣殿广场上有三大建筑，包括圣殿、支联会中心和业主中心。相信圣殿是的屋宇，历史以来，主为了神圣的旨意的人民建造圣殿，包括摩西建会幕和所罗门的圣殿。与古时候一样，主在现代继续建造圣殿。现在在世界上以前的167座正在操中的圣殿，还有一些正在修整中。

耶稣基督圣徒教会连续地建立圣殿的原因是为了让世界教会的人有机会来自圣殿的祝福。神立约，并且坚持坚持承诺，可带来许多永恒的祝福，包括永远与神同住。

即将到来，也是圣徒的一个避风港。在圣殿履行这个时代的时代及社会中，许许多的挑战有时会让人筋疲力尽，甚至失去对生活的希望、或信心，圣殿就是此时医治圣徒心灵、灵魂和接受个人启示的地方，让他们再次充满力量和灵感，循环对世上所有的事情。圣殿一个学习的地方，圣徒可以更了解神给世人的幸福计画和益于他们灵魂福祉的事。

然而，仍然坚持有效的圣殿推荐书的教会成员才可以进入圣殿。任何平面耶稣基督教导和诫命的教会成员都可以此来推荐书以证明他们确实配进入主的屋子。

支联会中心

在灰联圣殿广场的边是支联会中心，东边为850层，内部设有一个1639个标准位置的大礼堂、大小的篮球场、一个具有四千根音管风琴的聚会教堂、170间大小不同的教室以及厨房。这可以让两个聚会的聚会、学习、爱心、聚会和聚会的地方活动的帮助。由于湾区社区聚会的语言，包括每周一次聚会聚会的语言。有英文、中文、西班牙文、汤加语和中继语(查看聚会时间和地点）。这里欢迎所有的成员以及非成员。事情在所有的上，他们的目的是帮助虔诚的教会成员们称地进入圣殿，以及帮助谦卑的非成员更靠近圣殿和耶稣基督轴线永恒的祝福和无尽的快乐。

游客中心

登顶中心位于圣殿广场的西边，内部设有11英尺高的耶稣基督的雕像、画像、影片、模型和其他电子设备以帮助这里的游客更了解耶稣基督、以及教堂的信仰和悬崖对在疫情期间，导览一直在线互动的形式通过缩放，在里面服务是热心的朋友，他们提供免费的浏览，解答问题以及任何其他需要的帮助。来进行。由于疫情的好转，从5月1日起，高峰中心开始向外开放，暂时的限制人数为10个，点击预约导览。

家庭搜索中心楼下还有一个家庭搜索图书馆免费提供给所有收入，家里的书籍、电子版资料、技术设备、传教士提供的家庭地图导览以及家庭历史专家提供的个性化历史服务可以帮助大家搜索家庭历史、建立谱系并为遗产保留现有的回忆。祝福，即永远与神和家人，获得的幸福，新像耶稣基督一样。 教会圣徒让挖掘地研究家谱，是为了找到他们的祖先，好他们在圣殿里代替已世祖先完成圣殿教义，若这些祖先愿意接受并基督教，圣殿的祝福也属于他们。世世代代可以此方法连接，成为一个永恒的大家庭，共同享乐。

圣殿广场

进入哪一座建筑，穿过迷人的圣殿广场。这里一年四季都带着各种芳、亭亭亭玉立的美景，经常出芬芳的风景，两旁望立着高圣美丽的道路树蔓延开来。殿堂广场奇特喜欢美丽的景色是象征着耶稣基督所赐的赐世人的水，游客可以在欣赏花草的同时享受着入眼帘的喷泉和宛如玉带的涓涓细流。径上遛、倒遛狗、散心。往圣殿方向前进，走上台阶通过另一扇门后就来到了水平如镜的水面，来自圣殿城池长流不息的瀑布除池。之外，通过走高楼自动眼开眼界的空中花园，可以看到圣殿周边360度的景色以及湾区的全景，包括空中、空中城市、著名的大桥和海岸。欣赏美上加美的阳台可以西下，令人赞叹不已。这个地方看起来很漂亮，还很漂亮，还很漂亮。这是有原因的，在每个教堂之后，正式开始运营，以后都希望由教会领袖做一个奉献礼献给这个地奉献给主。 、花坛、树木、盆栽、森林和生长在土壤里的笋丛；让他们盛开、绽放、绽放无比美丽、芬芳；让您的灵居住在这块，让土地成为一个可休息的、平静的地方，可以听听和全部灵感。

人生确实是变化莫测，充满喜怒哀乐，但对我们的爱永远不变。办法来支持和我们，尽我们的怒气与忧伤，给我们带来安全感让我们充满自信，类似。许多来加州湾区清洁教堂的人，包括居民和游客，都在这种体验到了这些，所以才有了“湾区的灯塔”，它是湾区黑夜里的灯塔，还是人生黑暗中的照明，确实给生活带来的希望、快乐、光明和指引。

https://www.tripadvisor.cn/Attractions-g32810-Activities-Oakland_California.html#

https://www.churchofjesuschrist.org/locations/oakland-temple-hill/event-facilities?lang=eng