Ang Paglalakbay sa Brooklyn, Sa Errand ng Panginoon

Ang Paglalakbay sa Brooklyn, Sa Errand ng Panginoon

Temple Hill

Mayo 23, 2021

Bay Area, Kasaysayan ng pamilya, Oakland

Rebecca Ellefsen, Bay Area Historian at Genealogist

Pagtitipon ng mga Santo

Filled with anticipation, with her husband Horace at her side, Laura Skinner carried her four-year-old son James onto the Ship Brooklyn. It was a chilly, sunny day on February 4th, 1846 as they bravely walked up the gangway. Devoted to each other, Horace held Laura’s hand tightly. They were determined to strengthen The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the West.

Brigham Young was the second prophet of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. He wanted to gather the saints to what is now the Salt Lake Valley. Like so many others, the Skinner family did not have the means to travel across the plains with the saints from Nauvoo. Samuel Brannan was called to lead this second group of saints from along the eastern seaboard by ship to the west. Their ultimate goal was to create a way station for members traveling to join the main body of saints in the Great Basin.

Sakripisyo para sa Pagkakaisa 

Bagaman karaniwan ang paglalakbay sa dagat sa araw na iyon, ito ang isa sa pinakamahabang naitala na paglalakbay ng isang pangkat na relihiyoso upang lumikha ng isang bagong pamayanan. Ang pakikipagsapalaran ay 24,000 milya sa paligid ng Cape Horn hanggang sa California. Tumagal ito ng halos anim na buwan.

Ang pamilya ni Laura Skinner at ang kanilang mga kaibigan na sina Isaac at Laura Goodwin, kasama ang kanilang pitong anak, ay dalawa sa 51 na pamilya na sumali sa paglalayag. Mayroong 240 mga santo, kabilang ang 98 na mga bata. Marami sa kanila ang nagbenta ng lahat ng pag-aari nila upang masakop ang daanan sa halagang $75 para sa mga may sapat na gulang at $37.50 para sa bawat bata. Ang ilang mga pag-aari na dala nila ay naimbak sa ibaba ng kubyerta.

Ang Brooklyn ay isang maayos na nakasuot na three-masted whaling steamer tub. Ang 445-toneladang barko, na 125 talampakan ang haba at 28 talampakan ang lapad, ay naayos muli upang mapaunlakan ang mga pasahero. Ang mga tirahan ay napaka-masikip at hindi mahusay na ma-vent. Ang mga maliliit na staterooms ay may taas na kisame na limang talampakan lamang. Ang mga kahoy na bunkbeds ay may linya sa mga dingding, habang ang isang mahabang mesa na may mga bangko ay nakaupo sa gitna ng silid para sa pagkain, pag-aaral, at mga pagpupulong.

Kasama sa kargamento ng barko ang mga kopya ng Bibliya, ang Aklat ni Mormon, at iba pang panitikan. Ang isang imprenta, galingan, pagsasaka at mga kagamitan sa pagluluto, mga makina ng pananahi, at mga hayop ay idinagdag upang maitaguyod ang pag-areglo.

Pananampalataya sa matataas na dagat

Sa 2:00 PM, itinaas ng Brooklyn ang anchor. Pinatnubayan ito ni Kapitan Abel Richardson mula sa dating slip sa silangang ilog sa New York City, hindi kalayuan sa kasalukuyang araw na One World Trade Center. Tatlong nakabubuting tagay ang umalingawngaw mula sa karamihan ng tao sa pier. Sumigla ang mga santo habang pinahid ng ilan ang luha ng kalungkutan na iniiwan ang kanilang tinubuang bayan, mga kaibigan, at pamilya. Naramdaman nila ang labis na kagalakan na pinuno ang kanilang mga puso ng pag-asam na maglingkod at magsakripisyo para sa kanilang pananampalataya.

Kalmado ang panahon, ngunit habang umuusad ang gabi, naging mas malakas ang hangin. Sa ikaapat na araw, nagtungo sila sa isang mabangis na bagyo. Ito ay nagngangalit ng maraming araw at naitala bilang isa sa pinakamasamang bagyo sa mga taon sa silangang baybayin. Tinulungan nina Horace Skinner at Isaac Goodwin ang iba pang mga kalalakihan upang maibawas ang hatches. Marahas na itinapon ang mga pasahero. Para sa kanilang kaligtasan, ang mga kababaihan at bata ay naka-strap sa kanilang mga bunks. Tahimik na umiyak ang mga bata. Sa mga madilim at dampong silid, kumakanta sila ng mga himno at nagsumamo sa panalangin para sa proteksyon at kaligtasan. Napaungol ang barko at gumapang sa bawat bundok ng mga alon na sumasalampak sa mga tagiliran nito. Malayang ibinuhos ang tubig sa bawat stateroom.

Sa isang punto, ang kapitan ay bumaba sa mga santo. Napakabingi-bingi ng tunog na ang mga kasapi ay nagtipon malapit sa kanya upang pakinggan ang kanyang mensahe. Sinabi niya na nagawa na niya ang lahat na kaya niyang gawin upang protektahan sila at mai-save ang barko. "Mga kaibigan ko, may oras sa ating buhay, kung angkop na maghanda na mamatay. Ang oras na iyon ay dumating sa atin, sapagkat nagawa ko na ang lahat na magagawa ko. Maliban kung pumagitna ang Diyos, dapat tayong bumaba. ” Isang malakas at may pag-asang pahayag ang nagmula sa isang pasahero na sumisigaw, "Ipinadala kami sa California, at pupunta kami doon." Ang kapitan ay bumalik sa kanyang tungkulin at sinabi, "Ang mga taong ito ay may pananampalataya na hindi ko nakuha."

Habang kumalma ang panahon, nagpatuloy ang mga banal sa pasasalamat sa mga normal na gawain. Si Horace ay isang shoemaker sa pamamagitan ng kalakalan. Si Isaac ay isang mason. Ang lahat ng mga pasahero ay nag-ambag sa pagpapanatili ng barko at sa kabutihan ng mga nakasakay. Mayroong kaayusan sa paghahanda para sa bawat araw — mga pagkain, gawain sa bahay, at pag-aaral para sa mga bata. Kasama sa mga aktibidad ang pagsulat ng sulat at journal. Binasa nang malakas ni Laura ang kanyang mga anak ng mga talata mula sa Bibliya at Aklat ni Mormon. Ang kanilang mga kamay ay naging abala sa pag-aayos ng damit at mga layag, pagtahi ng mga pindutan ng ligaw, karayom, paghabi, at pag-whittling.

Ang mga Linggo ay mga espesyal na araw upang makatipon sa isang serbisyo. Ang mga santo ay umawit ng mga himno ng papuri at basahin nang malakas ang mga banal na kasulatan. Mayroong oras para sa pagmumuni-muni at pagsasalamin sa relasyon ng isang tao sa kanilang Ama sa Langit.

Joy at sakit ng puso

Ang kagalakan ay dumating sa maraming anyo. Dalawang bagong pagdaragdag ang naidagdag sa listahan ng kumpanya: John Atlantic Burr at Anna Pacific Robbins. Ang mga pasahero ay madalas na nanonood ng marilag na buhay sa dagat — mga balyena, dolphins, pating, at mga ibon. Ang mga maningning na bituin ay kumikislap sa kalangitan sa gabi. Punan ng mga santo ang pagkain at mga suplay ng tubig sa Juan Fernandez Island at ang Sandwich (Hawaiian) Islands. Ang mga pagkakaibigan ay hindi mabibili ng salapi at tatagal ng habang buhay.

Ang kanilang mga araw ay lumipas na may maraming mga hamon at sakit ng puso. Hindi matitiis na init at malagkit na dagat, ilang oras ng madaling araw sa paligid ng Cape Horn, at malamig na hangin ang kanilang mga kasama. Ang pagkain ay nagdulot ng kaunting ginhawa. Ang Hardtack (harina na biskwit), basurang asin (gumaling na karne), at isang lumiliit na panustos ng sariwang ani ay nakapagpalakas ng kanilang espiritu.

Ang pinakamahirap magtiis ay ang pagkamatay ng mga mahal sa buhay at kaibigan. Labing isang pasahero ang pumanaw. Sina Laura at Horace Skinner ay nawala ang kanilang bagong silang na sanggol bago magsimula ang paglalayag. Nakatayo sila ngayon sa libingan ng kanilang minamahal na kaibigang si Laura Goodwin, na nasugatan sa hagdanan sa barko habang may bagyo habang buntis. Namatay siya makalipas ang ilang araw. Walang mga salita upang aliwin si Isaac at ang kanyang pitong anak.

Sa maraming himala, natagpuan ni Kapitan Richardson ang Pulo ng Juan Fernandez. Si Laura lamang ang pasahero na inilibing sa lupa. Ang kanya ay isang halimbawa ng matibay na sakripisyo sa ebanghelyo ni Jesucristo.

Isang Pamana sa Patotoo

Ang mga santo ay may isang layunin. Pagdating sa Yerba Buena (San Francisco), nagtatag sila ng isang pamayanan na nakasentro sa ebanghelyo ni Jesucristo. Ang kanilang pananampalataya at kaalaman na ang Ama sa Langit ay may plano para sa kanilang pagsisikap na nagpatibay sa kanila. Naramdaman nila ang Kanyang gabay na kamay.

The Brooklyn Saints will be remembered for overcoming struggles and their testimonies in the Lord’s work. They succeeded in establishing a place for the members of the Church in the Bay Area. San Francisco, Oakland, Hayward, Fremont, and San Jose have their beginnings because of the hard work of these devoted saints.

Mga Binanggit na Mga Gawa:

https://templehill.org/the-brooklyn-voyage-saints-of-service-and-sacrifice/
Ship Brooklyn Saints: Ang kanilang Paglalakbay at Maagang Pag-engganyo sa California: Rischard H. Bullock, Publisher ShipBrooklyn.com, 2014ISBN: 1933170581,9781933170589
https://www.maritimeheritage.org/passengers/br073146.htm
https://catalog.churchofjesuschrist.org/assets?id=dffdd684-5cfb-49c2-9257-69c5a251da85&crate=0&index=0