តើអ្នកចង់បរិច្ចាគជ្រូកទេ?

This article was contributed by a local member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. The views expressed may not represent the views and positions of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. For the Church's official site, visit churchofjesuschrist.org.
អ្នកនិពន្ធ: Evelyn Candland
តើអ្នកចង់បរិច្ចាគជ្រូកទេ?
ស្រមៃថាការអូសកាតឥណទានរបស់អ្នកតាមរយៈម៉ាស៊ីនលក់ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការទិញរបារស្ករគ្រាប់ អ្នកអាចទិញជ្រូកសម្រាប់គ្រួសារមួយនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក ខោទ្រនាប់សម្រាប់កូននៅក្នុងទីជំរកក្នុងតំបន់ ឬអាហារសម្រាប់ធនាគារអាហារសហគមន៍របស់អ្នក។ នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាននៅឯ Giving Machines ចំនួនបីដែលនឹងត្រូវបានដំឡើងនៅមុខមជ្ឈមណ្ឌល Interstake នៅលើ Temple Hill ក្នុង Oakland ចាប់ពីថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែមករា។ យើងពិតជារំភើបខ្លាំងណាស់ដែលមានម៉ាស៊ីនលក់ទាំងនេះនៅ Oakland ជាលើកដំបូង។ ពួកវាអាចរកបានជាសាធារណៈ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នាត្រូវបានអញ្ជើញ និងលើកទឹកចិត្តឱ្យប្រើវាដើម្បីធ្វើអំណោយជាផ្នែកនៃអំណោយបុណ្យណូអែលរបស់អ្នក។ ផ្សព្វផ្សាយ និងចែករំលែកតម្លៃពពែ ឬសំបុកឃ្មុំជាមួយមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក។
In 2016, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints launched a program called Light the World to focus attention on service at Christmas time. Through advertising at Times Square in New York City and many other locations, people were encouraged to share the light of Christ by small acts of service each day during the month of December. The following year, the Giving Machines became a part of that effort. Using these vending machines our giving can reach beyond our families and even communities—it can bless the world. In the three years, the Giving Machines have been available, more than nine million dollars of goods and services have been donated through them.

ម៉ាស៊ីនផ្តល់ទំនិញជាច្រើនប្រភេទដែលអាចទិញបាន ក្រៅពីអាហារ និងសំលៀកបំពាក់៖ បសុសត្វ សំបុកឃ្មុំ ដំឡូងជ្វាមួយហិចតា វ៉ាក់សាំង ឧបករណ៍អនាម័យ សម្ភារៈពេទ្យ ការប្រឡងត្រៀមមហាវិទ្យាល័យ និងច្រើនទៀត។ នៅពេលដែលវត្ថុដូចជាជ្រូក មាន់ សំបុកឃ្មុំ ឬដំឡូងជ្វាមួយហិចតាត្រូវបានផ្តល់ដល់បុគ្គល ឬក្រុមគ្រួសារ ការបណ្តុះបណ្តាលក៏ត្រូវបានផ្តល់អោយផងដែរអំពីការប្រើប្រាស់របស់របរនោះដើម្បីពង្រីកអាជីវកម្មដើម្បីឱ្យអំណោយនោះមានអត្ថប្រយោជន៍យូរអង្វែង។ ដល់គ្រួសារ ឬសហគមន៍។ សហគមន៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងជុំវិញពិភពលោកបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពីការបរិច្ចាគម៉ាស៊ីន Giving Machines—បណ្តាប្រទេសនៅអាហ្វ្រិក អាមេរិកកណ្តាល អាមេរិកខាងត្បូង និងអាស៊ី។
The Giving Machines were available in 2017 only in Salt Lake City, Utah. That year, despite being only one location, $500,000 were donated through 28,000 transactions. The next year, 2018, they were installed in five locations: Gilbert, Arizona; Salt Lake City, Utah; Manila, Philippines; London, England; and New York City, New York. The response was remarkable. Through 92,000 transactions, $2.3 million were donated. 2019 brought even more success with the machines being installed in the same five locations and an additional five: Orem, Utah; Las Vegas, Nevada; Denver, Colorado; San Jose, California; and Hawaii. That year saw hundreds of thousands of transactions resulting in donations totaling $6.2 million. Unfortunately, the pandemic made it impossible to install any machines during 2020. This year there will be machines in ten locations: Oakland, California; Honolulu, Hawaii; Kansas City, Missouri; Nashville, Tennessee; Denver, Colorado; Gilbert, Arizona; Las Vegas, Nevada; New York City, New York; Orem, Utah; and Salt Lake City, Utah.

ឆ្នាំនេះ អង្គការសប្បុរសធម៌ចំនួនប្រាំមួយនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង Oakland Giving Machines អង្គការសប្បុរសធម៌ពិភពលោកចំនួនបី និងក្នុងស្រុកចំនួនបី។ ពួកគេគឺជា:
Tri-Valley Haven ដែលបម្រើស្ត្រី និងកុមារដែលរងការវាយដំ។
George Mark Children's House ដែលផ្តល់ការថែទាំដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់កុមារ។
កម្មវិធីជំនួយប្រជាពលរដ្ឋ Emeryville ដែលផ្តល់អាហារ គ្រឿងសង្ហារិមក្នុងគ្រួសារ ការថែទាំ និងការអាណិតអាសូរដល់អ្នកខ្វះខាត។
អង្គការយូនីសេហ្វ ដែលផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ និងអភិវឌ្ឍន៍ដល់កុមារនៅទូទាំងពិភពលោក។
WaterAid provides clean water, reliable toilets, and good hygiene for needy communities worldwide.
Church World Service ដែលផ្តល់ជំនួយដោយខ្លួនឯងប្រកបដោយនិរន្តរភាព ការអភិវឌ្ឍន៍ ការសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយ និងជំនួយជនភៀសខ្លួននៅជុំវិញពិភពលោក។
វានឹងមានព្រឹត្តិការណ៍សម្ពោធសហគមន៍នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី 27 ខែវិច្ឆិកា វេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច នៅក្នុងវិហារធំនៅ Temple Hill, 4770 Lincoln Ave, Oakland, CA 94602។