សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ 49er Corbin Kaufusi បើកដំណើរការ Giving Machines Oakland

សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ 49er Corbin Kaufusi បើកដំណើរការ Giving Machines Oakland

ប្រាសាទភ្នំ

ខែធ្នូ 3, 2021

សប្បុរសធម៌, ការលើកស្ទួយពួកបរិសុទ្ធ

អត្ថបទសរសេរដោយ Miriam A. Smith

A massive 6 foot 9 inches, 275 pounds, San Francisco 49er offensive lineman Corbin Kaufusi looks menacing on the field. But Saturday night he was all smiles as a member of the Giving Machines ribbon-cutting team at Oakland Temple Hill (The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints).”

Kaufusi បានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ពិធីបើកថា "មនុស្សជាច្រើនចង់ជឿថាយើងជាមនុស្សអាត្មានិយមដោយធម្មជាតិ" ។ ប៉ុន្តែ​លោក​បាន​ពន្យល់​ថា ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​គឺ​ជា​ការ​ពិត។ «យើង​មាន​ទំនោរ​ទៅ​តាម​ធម្មជាតិ​ដើម្បី​ផ្តល់ និង​បម្រើ​អ្នក​ដទៃ»។ Kaufusi បានកត់សម្គាល់ថាការមានម៉ាស៊ីនផ្តល់អំណោយនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើងបង្ហាញពីឱកាសដ៏ជ្រាលជ្រៅមួយដើម្បីជួយដល់អង្គការដែលចូលរួម។ “ខ្ញុំពិតជាមានសំណាងណាស់ដែលបានមកទីនេះក្នុងចំណោមមនុស្សអស្ចារ្យដែលធ្វើបានច្រើននៅក្នុងសហគមន៍។ អញ្ចឹង​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​គិត​ថា អីយ៉ាស់ ចាំ​តែ​ឲ្យ​ទៀត»។

The Giving Machines are vending machines that, rather than dispensing drinks, food, or some novelty, dispense love, hope, and support to those in need.  Three Giving Machines are available at Oakland Temple Hill through January 3rd. These machines allow all to purchase a gift for one of six humanitarian organizations.

Participating non-profits include three local and three global organizations. Tri-Valley Haven, the George Mark Children’s House (George Mark), and Emeryville Citizens Assistance Program (ECAP) serve adults and children in the Bay Area while UNICEF, Church World Service (CWS Global), and Water Aid address humanitarian crises around the world.

“What a fantastic idea!” said Christine Dillman, Associate Director of Tri-Valley Haven, a domestic violence, sexual assault, and homeless service agency serving the Tri-Valley and East Bay areas. “What a great way to get kids involved, teens involved, adults involved,” she said. The work of Tri-Valley is driven by people who give and by volunteers. “What a great, innovative way to connect with the community,” Dillman said.

Linda Ashcraft Hudak, CEO of George Mark, found the Giving Machines to be incredibly unique, current, and perfect for the Bay Area. “It fits right in with our technology culture here,” she said. George Mark takes care of children with an end-of-life diagnosis that need end-of-life care or those with a life-limiting condition. Hudak said their work cares for families in every way and gives them a needed opportunity to focus on their other children or even take a vacation. While children come from all Bay Area Counties to George Mark, they particularly serve the nine Bay Area counties, Hudak said. “Most importantly, our families never see a bill,” she said.

ECAP គឺជាអង្គការស្ម័គ្រចិត្ត 100% ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1985 ដោយ Nellie Hannon នៅពេលដែលនាងចាប់ផ្តើមប្រមូលអាហារនៅក្នុងយានដ្ឋានរបស់នាងដើម្បីផ្តល់ជូនអ្នកដែលត្រូវការវា។ សព្វថ្ងៃនេះពួកគេបម្រើតែជាង 300 គ្រួសារ និងបុគ្គលម្នាក់ៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ ប្រាំមួយថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ ដោយចែកចាយអាហារ 25 តោនក្នុងមួយសប្តាហ៍។ Bobby Miller នាយក ECAP និងបងប្រុសរបស់ Hannon បាននិយាយថា "ពិតណាស់យើងត្រូវការជំនួយដើម្បីរស់" ។ លោក​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​ការ​គាំទ្រ​ណា​មួយ​ដែល​យើង​ទទួល​បាន​គឺ​មាន​ការ​កោតសរសើរ​យ៉ាង​ខ្លាំង​។

Welcoming the Giving Machines to Oakland’s District 4, Council Member and Mayoral Candidate Sheng Thao, said this opportunity for Oakland was fabulous. “It truly allows for thousands of people to come and actually touch the lives of so many people around the world,” she said. When Thao first heard about the Giving Machines she thought it was a really, cool idea but didn’t know what to expect. “Now that I’m seeing them I thought, why not sooner,” she said. The machines allow everyone to make a direct impact on other people’s lives, one person at a time. Thao said she was very happy that Oakland had been selected as one of only 10 locations in the world to host Giving Machines.

អ្នកត្រួតពិនិត្យខោនធី Contra Costa លោក Candace Andersen ដែលបានធ្វើពិធីបើកនោះបានកត់សម្គាល់ថាការផ្តល់ម៉ាស៊ីននឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់មនុស្សទូទាំងតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រ។ នាងបាននិយាយថាតម្រូវការមិនត្រូវបានបង្ខាំងដោយព្រំដែនរដ្ឋបាលទេ។ «​អ្នក​ខ្វះខាត​មិន​គិតពី​ព្រំដែន​ប្រទេស​ទេ​»​។ អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញក្នុងស្រុកចំនួនបីដែលត្រូវបានគូសបញ្ជាក់អំពីតម្រូវការសំខាន់នៅក្នុងតំបន់ធំទូលាយ។ Andersen បាននិយាយថា "នេះនឹងមានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់សម្រាប់សហគមន៍" ។

ថ្លែងក្នុងនាមអ្នកឧបត្ថម្ភម៉ាស៊ីន Giving Machines សាសនាចក្រនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ អែលឌើរ Steve Merrell ប្រធានអាជ្ញាធរសម្រាប់តំបន់ Greater Bay បានសម្តែងការដឹងគុណចំពោះការងាររបស់អង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា វា​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​មើល​ឃើញ​ថា មាន​តម្រូវ​ការ​យ៉ាង​សម្បើម​នៅ​ក្នុង​តំបន់ ហើយ​បាន​ដឹង​គុណ​ដែល​សាសនាចក្រ​អាច​ចាប់​ដៃ​គូ​ជាមួយ​នឹង​អង្គការ​ទាំង​នេះ។ គាត់បាននិយាយថា "យើងសង្ឃឹមថាវានឹងទាក់ទាញសមាជិកនៃសហគមន៍របស់យើងទៅកាន់ Oakland Temple Hill និងស្វែងរកសេចក្តីអំណរដែលកើតចេញពីការផ្តល់" ។

ម៉ាស៊ីនផ្តល់អំណោយត្រូវបានណែនាំជាលើកដំបូងដោយសាសនាចក្រនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទក្នុងឆ្នាំ 2017 ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនលក់ចំនួនបីនៅក្នុងទីតាំងតែមួយ។ ជាងកន្លះលានដុល្លារត្រូវបានបញ្ជូនទៅអង្គការមនុស្សធម៌ក្នុងឆ្នាំនោះ។ ក្នុងឆ្នាំ 2019 ម៉ាស៊ីន Giving មានទីតាំងនៅក្នុងទីក្រុងចំនួន 10 ដែលប្រមូលបានច្រើនជាង $6.2 លានសម្រាប់សប្បុរសធម៌ក្នុងស្រុក និងពិភពលោក។ ម៉ាស៊ីនទាំងនេះបានស្ថិតក្នុងស្ថានភាពរាតត្បាតរាតត្បាតក្នុងឆ្នាំ 2020។ សរុបមក ម៉ាស៊ីនលក់តែមួយគត់ទាំងនេះមានចំនួនច្រើនជាង $9.1 លាននៅក្នុងការបរិច្ចាគសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្គ្រោះនៅទូទាំងពិភពលោក។

រាល់ការចំណាយលើផ្នែករដ្ឋបាលរបស់ម៉ាស៊ីន ចាប់ពីការសាងសង់រហូតដល់ការដំឡើង រហូតដល់ប្រតិបត្តិការ និងសូម្បីតែថ្លៃបណ្ណឥណទាន ត្រូវបានរ៉ាប់រងដោយសាសនាចក្រ។ 100% នៃការបរិច្ចាគទាំងអស់ដែលប្រមូលបាននឹងត្រូវបញ្ជូនទៅអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញរៀងៗខ្លួនជាមួយស្ថាប័ននីមួយៗ ដើម្បីធានាថាយ៉ាងហោចណាស់ 90% នៃមូលនិធិដែលទទួលបានទៅដោយផ្ទាល់ទៅអ្នកដែលត្រូវការជំនួយ។

ការប្រគុំតន្ត្រីប្រចាំឆ្នាំរបស់ Temple Hill Christmas និង Days of Christmas Concert Series ដំណើរការក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយ Giving Machines។ The Lights, Concerts, and Giving Machines are all part of the Church’s 2021 worldwide campaign to Light the World with Love. Temple Hill is open to the public from 9:00 a.m. to 9:00 p.m., 4780 Lincoln Avenue in Oakland. Availability of the machines has been extended to January 3rd with a free closing concert by dance-pop group The Jets.

Other Giving Machines cities this year include Denver, Honolulu, Las Vegas, Nashville, Kansas City, New York, Gilbert, Arizona and Salt Lake City, and Orem, Utah.