ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រាសាទ Oakland

សំបុកនៅលើភ្នំអូកលែនដ៏ស្រស់ស្អាតប្រាសាទអូកឡិនត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាជាប៊ីកប៊ីនៃឆ្នេរសមុទ្រ។ អ្នកផ្សេងទៀតសំដៅទៅលើវាថាជាក្រោនពេជ្រនៃឆកសមុទ្រខាងកើត។ សម្រស់របស់វាអាចមើលឃើញពីចម្ងាយ។ ប្រាសាទនេះជានិមិត្តរូបនៃក្តីសង្ឃឹមជាបទដ្ឋាននៃសេចក្តីពិតនិងជាប្រភពនៃកម្លាំងសម្រាប់ប្រជាជននៅក្នុងតំបន់នេះ។
ព្រះវិហារបរិសុទ្ធអូកឡិនត្រូវបានឧទ្ទិសនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៦៤ ដោយប្រធានដេវីឌអូមិកឃេ។ ប្រាសាទនេះគឺជាប្រាសាទទី ២ នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (តាមព្រះវិហារ Los Angeles California) និងទី ១៣ នៅលើពិភពលោក។ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធបច្ចុប្បន្នបម្រើដល់ពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយនៅតំបន់ឆកសមុទ្រខាងជើងនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ បច្ចុប្បន្នមានប្រាសាទចំនួនជាង ២០០ កំពុងដំណើរការប្រកាសនិងសាងសង់នៅទូទាំងពិភពលោក។
អ្នកតាំងលំនៅដំបូង

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រាសាទអូកលែនបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកមរមនដំបូងដែលបានមករដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៨៤០ ។ សមាជិកក្រុមដំបូងនៃសាសនាចក្រនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនៃពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយបានមកដល់ដោយកប៉ាល់សំពៅនៅយូរីបាបឺណា (សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ) នៅខែកក្កដាឆ្នាំ ១៨៤៦។ ស្ត្រីបុរសនិងកុមារចំនួន ២៣៨ នាក់បានចេញពីទូកកប៊្រុគ្លីនបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើររយៈពេល ៦ ខែពីញូវយ៉ក។ ទីក្រុងនៅជុំវិញ Cape Horn នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអាមេរិកខាងត្បូងទៅហាវ៉ៃបន្ទាប់មកចុះចតនៅ Yerba Buena នៅថ្ងៃរដូវក្តៅអ័ព្ទ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបានទៅដល់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាអ្នកតាំងលំនៅបានបង្កើតកាសែតទីមួយសាលាដំបូងបណ្ណាល័យដំបូងនិងធនាគារដំបូងនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ អ្នកតាំងលំនៅបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចផ្អែកលើកសិកម្មឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាខាងជើង។ ចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ ១៨៤៨ ពួកគេបានក្លាយជាប្រភពដ៏សំខាន់នៃទំនិញការផ្គត់ផ្គង់និងសេវាកម្មសម្រាប់អ្នករុករករ៉ែមាសដែលបានមករដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបន្ទាប់ពីរកឃើញរ៉ែមាសនៅកូឡូម៉ាក្នុងខែមករាឆ្នាំ ១៨៤៨ ។
ភូមិស្ងាត់នៃយូរីបាប៊ូណាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាទីក្រុងរស់រានមានភាពរស់រវើកនៃសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ ភាគច្រើននៃអ្នកតាំងទីលំនៅដំបូងបានមកនៅទូទាំងឆកសមុទ្រដើម្បីបង្កើតទីលំនៅនិងកសិដ្ឋាននៅឆកសមុទ្របូព៌ារួមមានអូកឡែនហ្វ្រែមណុននិងយូនីធីក៏ដូចជាតំបន់នៅជ្រលងភ្នំកណ្តាល។
ការព្យាករណ៍និងចក្ខុវិស័យ

នៅក្នុងសំបុត្រមួយសរសេរក្នុងឆ្នាំ ១៨៤៧ ដោយព្រិកហាំយ៉ង់ព្យាការីដែលទើបតែដឹកនាំការចាកចេញពីសមាជិកសាសនាចក្រពីណៅវូរដ្ឋអ៊ីលីណីយទៅទីក្រុងសលត៍លេករដ្ឋយូថាហ៍ដើម្បីបង្កើតទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃសាសនាចក្រនៅទីនោះបានដឹងជាមុនថា៖ «នៅក្នុងពេលវេលា ច្រាំងនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកអាចត្រូវបានគេមើលរំលងពីព្រះវិហាររបស់ព្រះអម្ចាស់” ។ នេះគឺជាសេចក្តីថ្លែងដ៏អង់អាចខណៈដែលពួកគេទើបតែចាប់ផ្តើមសាងសង់ប្រាសាទសលត៍លេកនៅរដ្ឋយូថាហ៍ដែលចំណាយពេល ៤០ ឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់។
ក្នុងឆ្នាំ ១៩២៤ អែលឌើរចចអាល់ប៊ើតស្ម៊ីធដែលពេលនោះជាសាវកម្នាក់របស់សាសនាចក្របានទៅសួរសុខទុក្ខជាមួយអ្នកដឹកនាំសាសនាចក្រនៅលើដំបូលដំបូលសណ្ឋាគារដែលមើលឆ្នេរសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។
អែលឌើរស្ម៊ីធ«បានឈប់និយាយហើយអស់រយៈពេលជាច្រើននាទីសម្លឹងមើលទៅលើភ្នំនៅលើកោះអូកលែន»មុនពេលនិយាយទៅមិត្តរបស់គាត់ដបុលយូអ័រឌុកម៉ាកដូលបាននិយាយថាយោងតាមសៀវភៅឆាដអេសហុនគីន«ប្រាសាទទីមួយ ១០០ ដំបូង»។
ប្រធាននាពេលអនាគតនៃសាសនាចក្រនៃព្រះយេស៊ូវបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «បងប្រុសម៉ាកដូណាល់ខ្ញុំស្ទើរតែអាចមើលឃើញនៅក្នុងនិមិត្តរូបនៃព្រះវិហារបរិសុទ្ធពណ៌សរបស់ព្រះអម្ចាស់នៅលើកូនភ្នំទាំងនោះដែលជានិមិត្តរូបដល់អ្នកធ្វើដំណើរពិភពលោកទាំងអស់នៅពេលពួកគេបើកទ្វារចូលហ្គូដនចូលទៅក្នុងកំពង់ផែដ៏អស្ចារ្យនេះ។ ព្រះគ្រីស្ទនៃពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយ។ “ ព្រះវិហារពណ៌សដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអម្ចាស់នឹងផ្តល់អំណោយដល់ភ្នំទាំងនោះដែលជានិមិត្តរូបដ៏រុងរឿងដល់ប្រជាជាតិនានាដើម្បីស្វាគមន៍កូន ៗ របស់ព្រះវរបិតារបស់យើងនៅពេលពួកគេមកទស្សនាទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យនេះ”
ទីតាំង

នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៣០ គណៈកម្មាធិការនៃអ្នកដឹកនាំសាសនាចក្រក្នុងតំបន់ដឹកនាំដោយអេកហ្គេនហ៊ីលតុនបានព្យាយាមកំណត់អត្តសញ្ញាណដីសមរម្យដែលត្រូវសាងសង់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។ គណៈកម្មាធិបានពិនិត្យមើលកន្លែងផ្សេងៗនៅក្នុងតំបន់អូកឡិនប៉ុន្តែបានផ្តោតលើទីតាំងដំបូងដែលមានទំហំ ១៤.៥ ហិកតាជាកន្លែងដែលប្រាសាទអូកលែនស្ថិតនៅឥឡូវនេះ។
ប្រធានសាសនាចក្រគឺដាវីឌអូមិកឃេបានទៅមើលកន្លែងនោះនៅឆ្នាំ ១៩៤២ ហើយបានបញ្ជាក់ថាប្រាសាទគួរតែត្រូវបានសាងសង់នៅទីនោះ។ គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដឹកនាំក្នុងស្រុកទិញដីនេះ។ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៀតដីដំបូងទំហំ ១៤.៥ ហិកតាត្រូវបានទិញហើយដីនៅជាប់គ្នាបន្ថែមត្រូវបានទិញដែលធ្វើឱ្យមានទំហំសរុប ១៨.៣ ហិចតា។
អគារដំបូងនៅលើដីដែលទើបនឹងទទួលបានគឺវិហារសាលប្រជុំនិងសាលវប្បធម៌ធំមួយហៅថាមជ្ឈមណ្ឌលអន្តរស្តេក (អាយស៊ីស៊ី) ។ ការបើកការដ្ឋានសាងសង់អាយ។ ស៊ី។ ស៊ីបានកើតឡើងនៅខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៥៧។ វាត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ១៩៥៩ ។
ការកសាងប្រាសាទ

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះនៅខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៦០ ដាវីឌអូមិកឃេបានប្រកាសផែនការសាងសង់ប្រាសាទអូកឡែន។ វានឹងក្លាយជាប្រាសាទដ៏ធំមួយ: ៩៥,០០០ ហ្វីតការ៉េ។ អូឡេសលីថ្មត្រូវបានគេជ្រើសរើសឱ្យធ្វើជាប្រធានគណៈកម្មាធិការដើម្បីត្រួតពិនិត្យការសាងសង់ប្រាសាទ។ ការបើកការដ្ឋានសាងសង់ប្រាសាទបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី ២៦ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៦២។ ប្រាសាទអូកលែនត្រូវបានរចនាប្លង់ដោយស្ថាបត្យករហារ៉ូដដបុលយូប៊ូតុន។ សមាជិកក្នុងតំបន់នៃសាសនាចក្របានជួយផ្គត់ផ្គង់ថវិកានិងទំនិញសម្រាប់ការសាងសង់។

សមាជិកក្រុមជំនុំក្នុងតំបន់ត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យប្រមូលថវិកាសម្រាប់គម្រោងសាងសង់និងបានចូលរួមចំណែក ៤០ ភាគរយនៃថ្លៃដើម។ រស់នៅក្នុងរ៉ាយម៉ុនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (ចំងាយ ៣ ម៉ោងពីអូកលេន) ថ្មម៉ាបសសៀរ៉ាត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រឈមមុខនឹងបេតុងដែលបានពង្រឹង។

ផ្ទាំងធំ ៗ ដែលមានទំងន់ពីរតោនពិពណ៌នាអំពីកិច្ចបំរើរបស់ព្រះគ្រីស្ទនៅដែនដីបរិសុទ្ធនិងអាមេរិកដោយតុបតែងលំអដោយលំអនៅខាងជើងនិងខាងត្បូងនៃព្រះវិហារ។ ផ្ទាំងរូបចម្លាក់ដែលមានកំពស់ ៣៥ ហ្វីតនេះជាបញ្ហាប្រឈមក្នុងការភ្ជាប់ពីព្រោះវិចិត្រករបានស្នើសុំថាគ្មានរន្ធខួងដែកណាមួយអាចជ្រាបចូលទៅក្នុងរូបចម្លាក់បានទេ។
ដោយធ្វើឱ្យឧបសគ្គក្លាយជាបញ្ហានៃការអធិស្ឋានស្ថាបត្យករបានអង្គុយនៅខាងក្រោយថ្នាក់បឋមសិក្សារបស់កូនស្រីរបស់គាត់ហើយបានមើលឃើញប្រព័ន្ធរ៉ករអិលដែលនឹងដោះស្រាយបញ្ហានៃការភ្ជាប់របស់ចំពូក។ ដោយដឹងគុណចំពោះសេចក្ដីមេត្តាករុណាដ៏ទន់ភ្លន់របស់ព្រះក្នុងការផ្តល់ចម្លើយស្ថាបត្យករបានប្តេជ្ញាចិត្តមិនប្រើដំណើរការដើម្បីចំណេញហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់នៅក្នុងគម្រោងអនាគត។
ប្រាសាទអូកឡែនត្រូវបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី ២៧ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៦៤។ អគារនេះមានធាតុជាច្រើនដែលត្រូវបានជំរុញដោយជនជាតិអាស៊ីដែលតំណាងនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃអគាររួមជាមួយការរចនាខាងក្នុង។
ប្រាសាទព្រះវិហារនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនៃពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយខុសគ្នាពីវិហារដែលសមាជិកជួបជុំគ្នាសម្រាប់ការថ្វាយបង្គំថ្ងៃអាទិត្យ។ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធត្រូវបានចាត់ទុកថាជា«ដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់»ដែលការបង្រៀនរបស់ព្រះគ្រីស្ទត្រូវបានបញ្ជាក់សាជាថ្មីតាមរយៈពិធីបរិសុទ្ធដ៏ពិសិដ្ឋដែលបង្រួបបង្រួមក្រុមគ្រួសារអស់កល្ប។ នៅខាងក្នុងសមាជិករៀនបន្ថែមទៀតអំពីគោលបំណងនៃជីវិតនិងធ្វើសេចក្ដីសញ្ញាដើម្បីបម្រើព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនិងស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងរបស់យើង។
បើកផ្ទះ

មុនពេលការឧទ្ទិសឆ្លងនៅឆ្នាំ ១៩៦៤ ផ្ទះបើកចំហរជាសាធារណៈនៃប្រាសាទដែលទើបសាងសង់ថ្មីត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេល ៥ សប្តាហ៍។ មនុស្សជិត ៤០០.០០០ នាក់បានទស្សនាប្រាសាទអំឡុងពេលបើកទ្វារ។
ការឧទ្ទិសឆ្លងនៅឆ្នាំ ១៩៦៤

នៅចុងរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៦៤ ដេវីឌអូមិកឃេបានរងនូវជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលធ្ងន់ធ្ងរដែលធ្វើឱ្យគាត់មិនអាចដើរនិងនិយាយបាន។ ទោះយ៉ាងណាគាត់ចង់ចូលរួមការឧទ្ទិសឆ្លងព្រះវិហារអូកឡិន។ ទោះបីជាមានការកក់ទុកពីក្រុមគ្រួសារនិងគ្រូពេទ្យរបស់គាត់ក៏ដោយក៏ពួកគេបាននាំហោរាទៅក្នុងរទេះរុញមួយទៅកាន់សេវាកម្មឧទ្ទិសដំបូងដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទប់សេឡេស្ទាលនៃប្រាសាទអូកឡែននៅថ្ងៃទី ១៧ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៦៤ ។ នៅពេលដែលសេវាកម្មនោះជិតចាប់ផ្តើមហើយដាវីឌអូមិកឃេ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់អ្នករាល់គ្នាដែលបានចូលរួមដោយអព្ភូតហេតុបានក្រោកពីរទេះរុញរបស់គាត់បានដើរទៅលើវេទិកាហើយបានអធិស្ឋានដោយកម្លាំងចិត្តនិងបំផុសគំនិត។
«យើងឧទ្ទិសថ្វាយទ្រង់ចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដូចជាផ្ទះនៃការអធិស្ឋានផ្ទះនៃការសរសើរផ្ទះគោរពបូជាផ្ទះនៃការបំផុសគំនិតនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយធី…។
“ យើងបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះលើប្រាសាទដែលឈរនៅនិងកន្លែងដែលព័ទ្ធជុំវិញ។ ការដើរ, គ្រែឈើដើម្បីលម្អ, ដើមឈើ, រុក្ខជាតិ, ផ្កានិង shrubbery ដែលដុះលូតលាស់នៅក្នុងដី; សូមអោយផ្កាទាំងនោះរីកស្គុះស្គាយហើយប្រែជាស្រស់បំព្រងគួរឱ្យចង់គយគន់និងសូមអោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធគង់នៅក្នុងកណ្តាលនោះដើម្បីអោយដីនេះជាកន្លែងសំរាកនិងសន្តិភាពសំរាប់ការធ្វើសមាធិដ៏បរិសុទ្ធនិងគំនិតដែលបំផុសគំនិត។ ។ ។ ។
«បពិត្រព្រះអម្ចាស់អើយទោះបីមនុស្សដែលដើរកាត់ទីសក្ការៈឬមើលប្រាសាទពីចម្ងាយក៏អាចងើបភ្នែកចេញពីរបស់ដ៏សែនអស្ចារ្យនៃជីវិតដ៏រុងរឿងហើយមើលទៅធីនិងធីរបស់អ្នកដែរ»។
Beacon ទៅឆ្នេរសមុទ្រ

លោក Jay Pimentel សមាជិកម្នាក់នៃសាសនាចក្រនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនៃពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយដែលរស់នៅក្បែរនោះបានមានប្រសាសន៍ថា“ កន្លះសតវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការឧទ្ទិសឆ្លងព្រះវិហារអូកលែនកាលីហ្វ័រញ៉ាបន្តឈរជាអំពូលភ្លើងនិងជាបង្គោលភ្លើងខាងវិញ្ញាណនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ ទីក្រុងអាល់ឌាណា។
លោក Pimentel ដែលធ្លាប់បម្រើការជាប្រធានសាន់ឡឺឌ្រូកាលីហ្វ័រញ៉ាបានមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំតែងតែស្រឡាញ់ប្រាសាទនេះជាពរដ៏អស្ចារ្យ” ។ វាជាពន្លឺនៅលើភ្នំហើយមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានគូរនៅទីនោះ។
“ ប្រជាជនត្រូវបានទាក់ទាញមិនត្រឹមតែចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃកន្លែងនេះទេ។ អែលឌើរបែដណាបាននិយាយថាអ្នកមានអារម្មណ៍អ្វីមួយពេលអ្នកទៅដល់មូលដ្ឋាននៃព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។ ដូច្នេះហើយពួកគេប្រហែលជាមិនដឹងថានោះជាអ្វីទេប៉ុន្តែពួកគេពិតជាចូលចិត្តវាណាស់។ វាមិនត្រឹមតែជារូបភាពស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ។ មានស្មារតីដែលអមដំណើរកន្លែងនេះហើយអ្នកដែលមិនមានជំនឿរបស់យើងត្រូវបានទាក់ទាញយ៉ាងខ្លាំង។
ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះប្រាសាទនេះត្រូវបានបិទនៅពេលខ្លះសម្រាប់គម្រោងជួសជុលតូចៗ។
ការឧទ្ទិសឆ្លងឡើងវិញនៅឆ្នាំ ២០១៩

នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០១៨ ប្រាសាទអូកឡិនបានបិទសម្រាប់ការជួសជុលកែលម្អយ៉ាងច្រើន។ ការងារនោះត្រូវបានបញ្ចប់នៅខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៩ នៅពេលដែលប្រាសាទអូកលែនត្រូវបានបើកជាថ្មីម្តងទៀតអស់រយៈពេល ៣ សប្តាហ៍សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តសាធារណៈជាលើកដំបូងដែលសាធារណជនត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យចូលនៅខាងក្នុងប្រាសាទអូកលេនចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៦៤ ។
លោកប្រធានាធិបតីអូកបានមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះសោភ័ណភាពនៃអ្វីដែលបានធ្វើនៅក្នុងការជួសជុលប្រាសាទអូកឡែន” ។ អ្វីដែលនៅទីនេះគឺជាផ្ទះគួរឱ្យកត់សំគាល់របស់ព្រះអម្ចាស់នៅក្នុងគុណភាពនៃស្ថាបត្យកម្មគុណភាពនៃការបញ្ចប់នៃបន្ទប់ផ្សេងៗគ្នានិងនៅក្នុងសោភ័ណភាពទាំងមូល។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ហើយវាត្រូវបានគេរំលេចដោយសិល្បៈដើមដ៏ស្រស់ស្អាតប្លែកដែលត្រូវបានបន្ថែមកំឡុងពេលស្តារឡើងវិញ។
ប្រាសាទអូកឡិនកាលីហ្វ័រញ៉ាត្រូវបានឧទ្ទិសឆ្លងថ្ងៃអាទិត្យទី ១៦ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៩ ក្នុងវគ្គចំនួនបីដោយប្រធានាធិបតីដាឡិនហ៊ី។ អូកជាទីប្រឹក្សាទីមួយនៅក្នុងគណៈប្រធានទីមួយនៃសាសនាចក្រនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនៃពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយ។
ចូលរួមជាមួយប្រធានាធិបតីអូកជាភរិយារបស់គាត់គឺបងស្រីគ្រីស្ទីនអូក។ អែលឌើរដេវីឌអេបែដណានៃកូរ៉ុមនៃពួកសាវកដប់ពីរនាក់និងភរិយារបស់គាត់គឺបងស្រីស៊ូសានសាបែដណា; អែលឌើរខេវិនដបុលយូប៉ឺសុនជាអ្នកមានសិទ្ធិអំណាចទូទៅចិតសិបនាក់និងជាប្រធានតំបន់កាលីហ្វ័រញ៉ានៃសាសនាចក្រនិងភរិយារបស់គាត់គឺបងស្រីមិថុនាភឺសុន។
អែលឌើរបែដណាក៏មានវត្តមាននៅឯសេវាកម្មឧទ្ទិសឆ្លងព្រះវិហារបរិសុទ្ធអូកឡិនកាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៦៤ ក្នុងនាមជាក្មេងប្រុសអាយុ ១២ ឆ្នាំ។
វគ្គនៅអូកឡិនស្ថិតក្នុងចំណោមការលះបង់និងការឧទ្ទិសឆ្លងដំបូងរបស់សាសនាចក្រដើម្បីធ្វើជាវាគ្មិនយុវជន។

ជាផ្នែកមួយនៃការប្រារព្ធពិធីឧទ្ទិសឆ្លងឡើងវិញយុវជននិងយុវនារីជិត ៣.០០០ នាក់មកពីតំបន់ឆកសមុទ្របានចូលរួមជាមួយគ្នាសម្រាប់ការប្រជុំធម្មនិដ្ឋានពិសេសមួយនៅមុនពេលការឧទ្ទិសឆ្លងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៅអូកឡែននៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមិថុនា។ យុវជនខ្លះបានចាប់ផ្តើមតម្រង់ជួរនៅម៉ោង ៨ ៈ ៣០ ព្រឹកដោយរង់ចាំការចាប់ផ្តើម ៧ ល្ងាច។ ការគោរពបូជាបានប្រារព្ធការឧទ្ទិសឆ្លងព្រះវិហារបរិសុទ្ធឡើងវិញនិងរៀនសូត្របន្ថែមអំពីព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។
ប្រាសាទភ្នំ

ប្រាសាទអូកលេននិងអគារដែលជាប់ទាក់ទងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រាសាទភ្នំ។ Temple Hill រួមបញ្ចូលទាំងប្រាសាទ Oakland, មជ្ឈមណ្ឌលអន្តរស្តេក (អាយស៊ីស៊ី) មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនាបណ្ណាល័យពង្សប្រវត្តិនិងអង្គការដទៃទៀតដែលប្រើប្រាស់អាគារដែលមានទីតាំងនៅលើដីប្រាសាទ។
ធនធានបន្ថែម
https://www.deseretnews.com/article/865689729/Picturing-history-Oakland-California-Temple.html
https://rsc.byu.edu/archived/oakland-temple-portal-eternity/temple-site
https://rsc.byu.edu/archived/oakland-temple-portal-eternity/constructing-temple
https://www.nytimes.com/2011/09/04/us/04bcintel.html (ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២ អ្នកចម្បាំងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូអនុវត្តនៅលើទីលានបាល់បោះរបស់សាលប្រជុំ។ Wilt Chamberlain ពាក់លេខ ១៣)
https://www.lds.org/temples/details/oakland-california-temple/prayer/1964-11-17?lang=eng
https://rsc.byu.edu/archived/oakland-temple-portal-eternity/dedication
អេវលិនឌិនប៊ែនណេនអេលអេនអេលអេនអេលអេនអេលអេនអេលអេនអេលអេនអេលអេនអេលអេនអេលអេនអេលអេនអេលអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេនអេសអេន
https://rsc.byu.edu/archived/oakland-temple-portal-eternity/building-bridges
https://www.thechurchnews.com/leaders-and-ministry/2019-06-16/3000-youth-welcome-president-oaks-elder-bednar-to-devotional-prior-to-oakland-temple-dedication-154562
https://www.thechurchnews.com/leaders-and-ministry/2019-06-16/oakland-california-temple-rededication-president-oaks-bay-area-154564