អំពូលភ្លើងណូអែលនៅឯប្រាសាទអូកលេន

អំពូលភ្លើងណូអែលនៅឯប្រាសាទអូកលេន

ប្រាសាទភ្នំ

ខែវិច្ឆិកា ២៤, ២០២០

អូកឡែន, ប្រាសាទអូកឡិន

សូមរីករាយជាមួយពន្លឺ

រៀងរាល់ខែវិច្ឆិកានៅល្ងាចថ្ងៃសុក្របន្ទាប់ពីការថ្លែងអំណរគុណព្រះវិហារអូកឡិនក្លាយជាដែនដីអច្ឆរិយនៃពន្លឺជាង ១០០,០០០ ក្នុងការប្រារព្ធពិធីប្រសូតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។

Against a backdrop of the Sierra white granite of the temple, fountains, bushes, and lush flowers, the Christmas lights descend from an elegant pool to a glowing manger scene. The lights on the 42 palm trees averaging 60 feet high that line the sides of the pools attract the eye to the five golden spires that crown the temple.

ពន្លឺព្រះវិហារបរិសុទ្ធអូកឡិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងព្រះគម្ពីរមរមន អំពូលភ្លើងណូអែលល្អបំផុតនៅក្នុងបញ្ជីឈូងសមុទ្របូព៌ា.

គ្រោងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នក

The lights illuminate the temple grounds every night beginning at dusk and remain on until 9:15 p.m. The grounds are open to the public and the nightly display lasts until December 31st.

សម្រាប់អន្តរកម្មផ្ទាល់ខ្លួន និម្មិត ដំណើរកណ្តាល, ទៅ ប្រាសាទព្រះវិហារចុចលើ“ កក់ដំណើរកំសាន្ត” ហើយរីករាយនឹងដំណើរកម្សាន្តពីផាសុកភាពនៃគេហដ្ឋានរបស់អ្នក។

ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទឹកដី

ពីមូលដ្ឋាននៃប្រាសាទអ្នកអាចមើលឃើញចម្ងាយរាប់ពាន់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ។ កំណត់លើផ្ទៃដី ១៨ ហិចតានៅលើកូនភ្នំអូកលែនប្រាសាទនេះផ្តល់នូវទេសភាពដ៏អស្ចារ្យនៃអូកឡិននិងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូឆ្ពោះទៅស្ពានហ្គោលដិន។

The rooftop gardens can be accessed through the front courtyard and up the stairs on either side.

A statue of the គ្រីស is visible through the floor-to-ceiling windows of the Visitors’ Center to the right of the temple. As you walk quietly past this beautiful statue you may feel the peace of a place devoted to Christ.

តើប្រវត្តិនៅខាងក្រោយអំពូលភ្លើងជាអ្វី?

ប្រពៃណីនៃការបំភ្លឺមូលដ្ឋានសម្រាប់បុណ្យណូអែលបានចាប់ផ្តើមនៅចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ ហើយបានកើតឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់តាំងពីពេលនោះមកលើកលែងតែឆ្នាំ ១៩៨៩ នៅពេលប្រាសាទត្រូវបានបិទសម្រាប់ការជួសជុល។

In the late 1970s, a group of local members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (often referred to as Mormons) put up about 10,000 lights. The display gradually grew to the current spectacular display of more than 100,000 LED lights.

When the tradition first started, there was an opening ceremony that drew large crowds and local civic leaders. However, in 2010, it was decided that this ceremony detracted from the peace that should prevail at the temple grounds, and a simple lighting at dusk took the place of the ceremony.

ដាក់អំពូលភ្លើង

The lower lights—those on ground level up to those that can be installed with a six-foot ladder are put up by over 100 Church members, from several of our local church congregations, who volunteer their labor for two Saturdays in November. The lights on the palm trees are installed by paid staff who use tall lifts to hang the lights.

ប្រាសាទអូកលែនជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថាជាអំពូលនៅលើភ្នំចាប់តាំងពីវាត្រូវបានសាងសង់រួចរាល់នៅឆ្នាំ ១៩៦៤។ វាត្រូវបានបំភ្លឺពេញមួយឆ្នាំនៅពេលយប់និងអាចមើលឃើញនៅតំបន់ឆកសមុទ្រភាគច្រើនដែលមានកំពស់ខ្ពស់បំផុតឈានដល់ ១៧០ ហ្វីតលើអាកាស។ តាមពិតអេហ្វ។ អេ។ អេប្រើប្រាសាទនេះធ្វើជាផ្លូវនាំផ្លូវ។

ទៅ​ទីនោះ​តាម​របៀប​ណា

The temple is located at 4770 Lincoln Ave., Oakland California. Although the Christmas lights don’t come on until dusk, the grounds are open from 7:00 A.M. to 9:30 P.M. The Visitors Center is open for virtual tours daily, see https://templehill.org/book-a-tour/ for times and other types of tours available.